сура Худ Аят 25 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ هود: 25]
Послали Нуха Мы к его народу, (И он сказал): "Поистине, для вас я - увещатель ясный,
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы послали тебя к твоему народу увещевателем и вестником. Некоторые из твоего народа ответили на твой призыв упрямством и неблагодарностью. Как и тебя, Мы послали Нуха к его народу. Он сказал им: "Поистине, я предупреждаю вас о наказании Аллаха и показываю вам путь к спасению.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы отправили Нуха (Ноя) к его народу: «Воистину, я для вас - разъясняющий и предостерегающий увещеватель.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Иль сопрягает их (в одной семье), мужской и женский пол; Бесплодным делает
- И коль в поход вы не пойдете, Накажет вас Господь мучительною карой,
- Они ведь те, которые купили заблужденье Ценою праведной стези, А наказание -
- И если женщина боится от супруга Жестокости иль уклонения (от брачных уз),
- Они благоговейно чтят Владыку своего над ними И выполняют то, Что им
- И можно ли сравнить их с теми, Кто опирается на ясное знаменье
- И в эту ночь до появления зари Мир воцаряется (на всей земле)!
- В тот День, Когда Господь их воскресит И сообщит им все, что
- И знают его люди Книги, Как своих собственных сынов; Но есть средь
- И выбрал Муса семьдесят мужей из своего народа Для встречи с Нами
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.