сура Аль-Кахф Аят 25 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا﴾
[ الكهف: 25]
И пробыли они в своей пещере триста лет, И к этому прибавить (дОлжно) девять.
Сура Аль-Кахф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Юноши пробыли в пещере спящими триста лет и ещё девять [[Этот айат указывает на то, что триста солнечных лет равны трёмстам девяти лунным годам. Данный айат опередил астрономическую науку]].
Перевод Эльмира Кулиева
Они провели в пещере триста лет и еще девять.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И из Его знамений - то, что Он для вас Из вас
- Ужель не видел ты, какую притчу О Слове Добром нам Аллах приводит:
- И молвил Муса: "О Господь наш! Ты Фараона и его вельмож Таким
- Тогда он к их богам подкрался и сказал: "Что ж не едите
- Тогда сказал вельможам Фараон, (Собравшимся) вокруг него: "Конечно, он - искусный чародей!
- И кроме этих двух Садов, Еще есть два другие, -
- И если бы (всевидящий) Господь Узрел в их (душах) что-нибудь благое, Он
- И что ж! Труднее было вас создать Или небесный свод (построить)?
- Когда же слушают они То, что ниспослано пророку, Ты видишь, как глаза
- Алеф - Лям - Ра. Сие - айаты Книги Мудрой.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кахф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кахф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кахф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.