сура Та Ха Аят 25 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي﴾
[ طه: 25]
О мой Господь! - ответил (Муса). - Расширь мне грудь
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса просил своего Господа: "Расширь мне грудь, чтобы гнев исчез и чтобы я мог передать Послание Господа своего".
Перевод Эльмира Кулиева
Муса (Моисей) сказал: «Господи! Раскрой для меня мою грудь!
Толкование ас-Саади
Сделай меня великодушным и терпеливым человеком для того, чтобы я стойко сносил обиды, которые египетский народ будет причинять мне словом и делом. Пусть их злодеяния не омрачают мне жизнь и не стесняют мою душу, ибо человек со стесненной душой не в силах наставить людей на прямой путь и проповедовать среди них истину. Именно поэтому Всевышний сказал Пророку Мухаммаду: «По милости Аллаха ты был мягок по отношению к ним. Если бы ты был грубым и жестокосердным, то они непременно покинули бы тебя» (3:159). Очевидно, люди принимают истину тогда, когда проповедник является добрым, великодушным и искренним человеком.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тогда Он вас склонил дремотой В знак Своего миротворения для вас И
- И сколько же пророков Мы послали К народам, что предшествовали вам!
- И (вам) Писание напоминает и о Мусе. Он был, поистине, особо избран
- Но те, кто не уверовал (в Аллаха) И сводит со стези Его
- Здесь, истинно, (Господне) назидание - для тех, В ком разуменье есть, (чтобы
- Чтоб мог творить благое я В том, что оставил (в прошлом) без
- И их стенания не прекращались, Пока Мы их не обращали В пожатую
- И утверждает Истину Аллах СловЕсами Своими, Хотя и ненавистно это тем, кто
- И нет ни одного живого существа, Что на земле (живет) или на
- Неужто тот, кто знает, что тебе Господь твой Истину открыл, Сравни тому,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.