сура Та Ха Аят 25 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي﴾
[ طه: 25]
О мой Господь! - ответил (Муса). - Расширь мне грудь
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса просил своего Господа: "Расширь мне грудь, чтобы гнев исчез и чтобы я мог передать Послание Господа своего".
Перевод Эльмира Кулиева
Муса (Моисей) сказал: «Господи! Раскрой для меня мою грудь!
Толкование ас-Саади
Сделай меня великодушным и терпеливым человеком для того, чтобы я стойко сносил обиды, которые египетский народ будет причинять мне словом и делом. Пусть их злодеяния не омрачают мне жизнь и не стесняют мою душу, ибо человек со стесненной душой не в силах наставить людей на прямой путь и проповедовать среди них истину. Именно поэтому Всевышний сказал Пророку Мухаммаду: «По милости Аллаха ты был мягок по отношению к ним. Если бы ты был грубым и жестокосердным, то они непременно покинули бы тебя» (3:159). Очевидно, люди принимают истину тогда, когда проповедник является добрым, великодушным и искренним человеком.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Господь наш! Сделай нас покорными Тебе, И подчини потомков наших Своей воле,
- Когда посланники теряли все надежды (В успехе миссии своей) И думали, что
- Но тем, кто верует и делает добро, Господь сполна воздаст награду, -
- Помимо тех, Которые в раскаянии (к Богу) обратились И в благочестии творят
- Кто, каясь, обращается (к Нему), Кто служит, славит (Его святость), (По свету)
- И вот пришли посланники от Нас С благою Вестью к Ибрахиму; Они
- Мы знаем лучше все их разговоры, Но ты, (о Мухаммад!), не тот,
- Что станет им достойным возданьем, -
- Изводит Он из мертвого живое И из живого мертвому велит явиться. Он
- Мы даровали Мусе Книгу И сделали помощником ему Харуна, его брата,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой