сура Ат-Тур Аят 25 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Тур Аят 25 (At-Tur - الطور).
  
   
Verse 25 from surah At-Tur

﴿وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الطور: 25]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они приблизятся с расспросами друг к другу

Сура Ат-Тур Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Одни из обитателей рая будут подходить к другим, спрашивая о блаженстве, в котором они живут и о причине его.

Перевод Эльмира Кулиева


Они будут расспрашивать друг друга.

Толкование ас-Саади


Они будут беседовать о жизни в земном мире и разных делах. Вспоминая о том, через что им пришлось пройти для того, чтобы оказаться среди этой благодати, они будут говорить:

Послушайте Аят 25 суры Ат-Тур

وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون

سورة: الطور - آية: ( 25 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 524 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А обитатели Огня взовут (с мольбой) К тем, кто, (блажен), находится в
  2. Ужель им по земле ходить (не приходилось), Чтоб их сердца познали мудрость,
  3. Чтоб их камнями забросать из глины,
  4. И люди Ад (собою) возгордились на земле, Встав против Истины и благонравья,
  5. Поистине, ведь Тот, Кто сей Коран Вменил в обязанность тебе, (о Мухаммад!),
  6. Аллах творит вас, А потом на упокой вас забирает. Средь вас есть
  7. Не может ни один народ Ни подогнать, ни задержать свой срок, (Назначенный
  8. Укрылись отроки в пещере и сказали: "Господь наш, ниспошли нам милосердие Твое!
  9. И в них плоды, и пальмы, и гранаты, -
  10. (Господь) сказал: "О Муса! Тебя избрал Я пред людьми Для миссии, (что

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Тур с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Тур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тур В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Тур Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Тур Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Тур Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Тур Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Тур Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Тур Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Тур Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Тур Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Тур Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Тур Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Тур Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Тур Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Тур Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Тур Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Тур Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 24, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.