сура Аль-Муминун Аят 15 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муминун Аят 15 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verse 15 from surah Al-Muminun

﴿ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ﴾
[ المؤمنون: 15]

(Валерия Михайловна Порохова)

Вы после этого со временем умрете.

Сура Аль-Муминун Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И вы, сыновья Адама, после всего, что Мы рассказали о вашем сотворении, непременно умрёте.

Перевод Эльмира Кулиева


После этого вы непременно умрете.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 15 суры Аль-Муминун

ثم إنكم بعد ذلك لميتون

سورة: المؤمنون - آية: ( 15 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 342 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Аллах владеет небесами и землей И тем, что пребывает в них, И
  2. Когда волна (могильной) сенью покрывает их, Они (с отчаяньем) взывают к Богу
  3. Им можно скрыться от людей, Но им не скрыться от Аллаха. Аллах
  4. Они предстанут перед Господом твоим рядами, (И скажет Он): "Вот вы вернулись
  5. Одних повергнув (в униженье), Других почетом увенчав;
  6. В этом (Коране), истинно, послание для тех, Кто (всей душою) поклоняется (Аллаху).
  7. И бросил Муса жезл свой - И вот мгновенно он пожрал То,
  8. Когда две группы войска твоего, Объяты робостью, задумали покинуть (поле битвы), Аллах
  9. Сие есть лучший (путь) (Заставить их) давать свидетельство по сути (дела), Чтобы
  10. Опередившими других (в принятии ислама) были те, Кто первыми, (оставив свой очаг),

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муминун Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Муминун Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Муминун Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Муминун Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Муминун Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Муминун Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Муминун Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Муминун Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Муминун Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Муминун Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Муминун Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Муминун Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Муминун Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Муминун Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Муминун Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.