сура Аль-Муминун Аят 15 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муминун Аят 15 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   

﴿ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ﴾
[ المؤمنون: 15]

(Валерия Михайловна Порохова)

Вы после этого со временем умрете.

Сура Аль-Муминун Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И вы, сыновья Адама, после всего, что Мы рассказали о вашем сотворении, непременно умрёте.


Перевод Эльмира Кулиева


После этого вы непременно умрете.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 15 суры Аль-Муминун

ثم إنكم بعد ذلك لميتون

سورة: المؤمنون - آية: ( 15 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 342 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Он (им) ответил: "Знаете ли вы, как поступили вы с Йусуфом И
  2. Мы этим сделали из вас умеренный народ, Чтоб вы деяниям людей свидетелями
  3. И вспомни Нашего слугу Ай'йюба. Воззвал он к своему Владыке: "Мне причинил
  4. И обитатели Аль Айки Сочли лжецами посланных (Аллахом).
  5. А с помощью того, что даровал тебе Аллах, Стремись к обители последней
  6. И скажут верные тогда: "Неужто это - те, кто клялся Богом, Сильнейшими
  7. Но между ними и желаниями их Была воздвигнута преграда, Как было прежде
  8. Удод же задержался ненадолго И, (прилетев), сказал: "Узнал я то, чего не
  9. И тут один из них, кто был разумнее других, Сказал: "Ужель я
  10. Тому, кто верует (в Аллаха), Не дОлжно верных убивать, Разве что только

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муминун Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Муминун Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Муминун Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Муминун Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Муминун Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Муминун Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Муминун Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Муминун Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Муминун Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Муминун Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Муминун Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Муминун Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Муминун Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Муминун Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Муминун Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.