сура Аш-Шуара Аят 76 , русский перевод значения аята.
﴿أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ﴾
[ الشعراء: 76]
И вы, и ваши праотцы?
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
вы и ваши праотцы? Заслуживают ли эти идолы поклонения? Если вы поразмыслите, то поймёте, что вы находитесь в явном заблуждении.
Перевод Эльмира Кулиева
вы со своими древними отцами?
Толкование ас-Саади
Каждый из вас является моим врагом, и поэтому все вы заслуживаете одинакового отношения к себе. Идолы, которым вы поклоняетесь, также являются моими врагами, и если вы можете причинить мне хотя бы малейшее зло, то сделайте это. Но знайте, что вам ни за что не удастся причинить мне вред.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Владыки неба и земли, (А также) и того, что между ними, -
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Я вам не говорю, Что: "У меня сокровища Аллаха", Не говорю и
- Скажи: "Не властен я себе ни доброе (назначить), Ни отвратить дурное от
- Все в небесах и на земле, поистине, принадлежит Аллаху. О да! Обетование
- На дни, определенные числом. Но тот, кто болен иль находится в пути,
- И все ж, когда он захотел Своею силой усмирить врага для них
- И пали ангелы все вместе ниц пред ним,
- Поистине, Мы небеса, ближайшие к земле, Покрыли украшением из звезд
- Там, лежа в благости, Они укажут (им подать) обильные плоды и разное
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

