сура Аш-Шуара Аят 76 , русский перевод значения аята.
﴿أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ﴾
[ الشعراء: 76]
И вы, и ваши праотцы?
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
вы и ваши праотцы? Заслуживают ли эти идолы поклонения? Если вы поразмыслите, то поймёте, что вы находитесь в явном заблуждении.
Перевод Эльмира Кулиева
вы со своими древними отцами?
Толкование ас-Саади
Каждый из вас является моим врагом, и поэтому все вы заслуживаете одинакового отношения к себе. Идолы, которым вы поклоняетесь, также являются моими врагами, и если вы можете причинить мне хотя бы малейшее зло, то сделайте это. Но знайте, что вам ни за что не удастся причинить мне вред.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Поистине, любовь Аллаха с теми, Кто на пути Его сражается единым рядом,
- Назначили Мы для неверных Ярмо, оковы и пылающий Огонь.
- (Господь) сказал: "Низвергнись же отсюда! Отныне быть тебе гонимому (камнями),
- Но речь с ним кроткую ведите: Быть может, увещание он примет И
- И Мы не делали их телом, Что обходилось бы без пищи Иль
- И говорят они: "Взял Милосердный отпрыска Себе". Субхан Алла! (Хвала Тебе!) Да
- Мы шлем посланников Своих Лишь возвещать добро и увещать (от злого), И
- Про то свидетельствуют те, Которые приближены (к Аллаху).
- Но есть среди людей такие, Кто говорит: "Мы веруем в Аллаха и
- О вы, кто верует! Расходуйте из благ, что Мы вам даровали, Пока
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.