сура Аль-Кияма Аят 25 , русский перевод значения аята.
﴿تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ﴾
[ القيامة: 25]
В предвестии беды, ломающей хребет.
Сура Аль-Кияма ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они ожидают, что их постигнет страшная беда, сокрушающая позвонки хребта.
Перевод Эльмира Кулиева
Они убедятся о том, что их поразит беда.
Толкование ас-Саади
Они отдали предпочтение мирской жизни, и поэтому их лица будут хмурыми и печальными, испуганными и униженными. Они поймут, что их ожидает суровое наказание и мучительная кара, и от осознания этого выражение их лиц изменится, и они станут хмурыми.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И из обеих вод выходят жемчуг и кораллы, -
- О вы, кто верует! Пусть ваше состояние и дети Не отвлекают вас
- Взывали мы к Нему и раньше, (А здесь душой уверилися в том),
- А потому, клянусь Властителем земли и неба, Сие есть истина такая же,
- Благословенно имя Бога твоего, Владыки щедрости, величия и славы!
- Ведь были из служителей Моих такие, Кто говорил: "О Господи! Уверовали мы!
- Неверные из тех, кто получил Писанье, И многобожники Гореть навечно будут в
- Ужель не видишь ты, что ведает Аллах Все то, что в небесах
- Помимо тех, Которые в раскаянии (к Богу) обратились И в благочестии творят
- И ни одна душа из них не знает, (Как много Божьей) благодати
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.