сура Ат-Тур Аят 26 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ﴾
[ الطور: 26]
И молвят: "В себе несли мы прежде страх Об участи своих родных и близких,
Сура Ат-Тур ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они будут говорить: "Поистине, прежде чем нам было даровано это блаженство, мы жили среди нашей семьи, страшась наказания Аллаха,
Перевод Эльмира Кулиева
Они скажут: «Прежде, находясь в кругу своих семей, мы трепетали от страха.
Толкование ас-Саади
Из страха перед Господом мы избегали грехов и старались избавиться от недостатков.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ведь проходили они мимо той деревни, Что ливнем зла была полита (за
- Скажите вы: "Мы веруем в Аллаха, И в Откровение, ниспосланное нам, И
- Он - Тот, Кто вам дает возможность Пересекать и сушу, и моря
- Ужель над человеком не прошел Тот долгий срок, когда он был ничем?
- О вы, кто верует! Ведя секретную беседу, Не говорите о таком, Что
- Тогда к Владыке своему он обратился: "Я побежден! Приди на помощь мне!"
- Он жребий бросил (вместе с остальными) И осужден был (в воду выброшенным
- О наш отец! - они сказали. - Проси прощенья нам за наши
- И (вспомните), когда Мы дали Мусе Различение и Книгу, И вы могли
- Скажи: "Если бы ангелы спокойно (Обосновались) и ходили по земле, Мы бы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Тур с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Тур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тур В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой