Где все живет и гибнет (За срок, назначенный нуждой),

сура Аль-Мурсалят Аят 26 , русский перевод значения аята.

арабский
тафсир
mp3

русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мурсалят Аят 26 (Al-Mursalat - المرسلات).

surah :

Aya No:

Verse 26 from surah Al-Mursalat

﴿أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا﴾
[ المرسلات: 26]

(Валерия Михайловна Порохова)

Где все живет и гибнет (За срок, назначенный нуждой),

Сура Аль-Мурсалят Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

несметным количеством живых существ и не поместили внутри её несметное количество мёртвых,

Перевод Эльмира Кулиева

для живых и мертвых?

Толкование ас-Саади

Разве Мы не были милостивы к вам, не облагодетельствовали вас и не подчинили землю служению вашим интересам? Мы сделали ее вместилищем для живых людей, которые обитают на ней, и мертвых, которые покоятся в могилах. Дома и дворцы являются проявлением Божьей милости к Своим рабам. То же самое можно сказать о могилах, которые скрывают человеческие тела и делают их недоступными для зверей и прочих тварей.

Послушайте Аят 26 суры Аль-Мурсалят

أحياء ‎وأمواتا

سورة: المرسلات - آية: ( 26 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 581 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Аяты из Корана на русском

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара	Аль ИмрАн	Ан-Ниса
Аль-Маида	Юсуф	Ибрахим
Аль-Хиджр	Аль-Кахф	Марьям
Аль-Хаджж	Аль-Касас	Аль-Анкабут
Ас-Саджда	Йа Син	Йа Син
Аль-Фатх	Худжурат	Каф
Ан-Наджм	Ар-РахмАн	Аль-Вакиа
Аль-Хашр	Аль-Мульк	Аль-Хакка
Иншикак	Аль-Аля	Аль-Гашия