сура Аль-Камар Аят 27 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ﴾
[ القمر: 27]
Мы им пошлем верблюдицу для испытанья, А ты следи за ними и терпи!
Сура Аль-Камар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, Мы пошлём им верблюдицу как знамение в поддержку Нашего посланника Салиха и как испытание для них. И ты, о Салих, наблюдай за ними и посмотри, что они сделают, и проявляй терпение, перенося от них зло, пока не придёт повеление Аллаха.
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах сказал их пророку: «Мы посылаем верблюдицу для того, чтобы испытать их. Подожди же и будь терпелив.
Толкование ас-Саади
Аллах послал им чудесную верблюдицу, которая давала им столько молока, что его хватало, чтобы напоить целый народ. Господь явил самудянам это величайшее знамение, чтобы испытать их. О Салих! Терпеливо продолжай увещевать их и жди. Быть может, они уверуют в тебя. А если нет, то дождись того дня, когда Аллах расправится с ними.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (далее) скажи: "Хвала Аллаху! Он скоро явит вам знамения Свои, И
- Мы в должной мере воду с неба льем И напояем ею землю,
- Смотри, как Мы (уделом в этом мире) Одних перед другими предпочли; А
- (Вы) возвратите нам наших отцов, Коль вы (в своих словах) правдивы.
- И вразумили Сулеймана (По справедливости) об этом (рассудить), И каждому из них
- Они вошли к нему и молвили: "Мир (вам)!" "Мы, истинно, боимся вас",
- О вы, кто верует! Благочестивы будьте пред Аллахом, Страшася (гнев) Его (навлечь)!
- Потом приблизили Мы к морю остальных.
- Прислушайся в тот День, Когда раздастся глас с близрасположенного места.
- В знак Корана, исполненного мудрости (Господней), -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.