сура Аль-Муддассир Аят 6 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муддассир Аят 6 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ﴾
[ المدثر: 6]

(Валерия Михайловна Порохова)

И (благ) не раздавай В надежде получить (с лихвой) обратно.

Сура Аль-Муддассир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И не давай никому милостыни, считая, что ты даёшь ему намного больше, чем надо.


Перевод Эльмира Кулиева


Не оказывай милости, чтобы получить большее!


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 6 суры Аль-Муддассир

ولا تمنن تستكثر

سورة: المدثر - آية: ( 6 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 575 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Аллах есть Тот, Кто сделал землю вам обителью сохранной, (Над ней) вознес
  2. И вечно пребывать им там. Прекрасною (обитель) эта будет И как пристанище,
  3. Чтоб привели они к тебе Самых искусных чародеев".
  4. Мы ни единого знаменья им не показали, Что не было б значительнее
  5. А ты, (посланец), возвращайся к ним (и сообщи): Мы приведем на них
  6. Нести им бремя собственных (грехов) И груз (грехов за совращение душ ближних),
  7. И в знак зари, что выдыхает свет,
  8. Мы сотворили небеса и твердь земли И все, что между ними (суще),
  9. Которые никто не ест, - Помимо тех, кто во грехе.
  10. То были те, которых вел Аллах, А потому путем их следуй! Скажи:

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муддассир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Муддассир Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Муддассир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Муддассир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Муддассир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Муддассир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Муддассир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Муддассир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Муддассир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Муддассир Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Муддассир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Муддассир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Муддассир Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Муддассир Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Муддассир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 24, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.