сура Аль-Бакара Аят 278 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Бакара Аят 278 (Al-Baqarah - البقرة).
  
   
Verse 278 from surah Al-Baqarah

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾
[ البقرة: 278]

(Валерия Михайловна Порохова)

О вы, кто верует! Побойтесь Бога и откажитесь от того, Что вам назначено лихвой, Если, поистине, уверовали вы.

Сура Аль-Бакара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


О вы, которые уверовали, бойтесь Аллаха и почувствуйте в своих сердцах почтение к Нему, и перестаньте требовать от людей то, что остаётся вам из роста, если вы истинно верующие.

Перевод Эльмира Кулиева


О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и не берите оставшуюся часть лихвы, если только вы являетесь верующими.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 278 суры Аль-Бакара

ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله وذروا ما بقي من الربا إن كنتم مؤمنين

سورة: البقرة - آية: ( 278 )  - جزء: ( 3 )  -  صفحة: ( 47 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Иль ты у них, (о Мухаммад!), награды просишь? Но ведь награда твоего
  2. И точно так же твой Господь По Истине Своей тебе велел уйти
  3. О вы, кто верует! Страшитесь Господа и веруйте в посланника Его, -
  4. Вы вспоминайте (и другим) передавайте то, Что из знамений и из мудрости
  5. Служителю Господнему молиться?
  6. Вы этим выразили гнусность,
  7. Они клянутся именем Аллаха, Что ничего дурного не сказали. Тогда как в
  8. И те, которые сочли лжецом Шу'айба, Как будто никогда не процветали там,
  9. Читай (и возгласи)! Во имя Бога твоего, Кто сотворил -
  10. Иль (странник) тот, кто близ селенья проходил, Разрушенного до единой кровли. И

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Бакара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Бакара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Бакара В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Бакара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Бакара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Бакара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Бакара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Бакара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Бакара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Бакара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Бакара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Бакара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Бакара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Бакара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Бакара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Бакара Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Бакара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Бакара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 4, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.