сура Ад-ДухАн Аят 28 , русский перевод значения аята.
﴿كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ﴾
[ الدخان: 28]
Таким (был их конец)! И это все Мы отдали в наследие другому люду.
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Подобному наказанию Аллах подвергает тех, кто ослушался Его и вышел из повиновения Ему. И Он дарует в наследство все их блага другому народу, который нисколько не похож на них и исповедует иную, не похожую на их, религию.
Перевод Эльмира Кулиева
Вот так! Мы позволили унаследовать это другому народу.
Толкование ас-Саади
В суре «Аш-Шуара» Аллах пояснил, что другим народом были израильтяне. Он сказал: «Вот так! Мы позволили унаследовать это сынам Исраила (Израиля)» (26:59).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- По милости и щедрости Аллаха, - Исполнен знания и мудрости Аллах!
- И вот вожди их удалились, (говоря): "Ступайте и блюдите верность вашим божествам,
- Бросайте то, что вы (задумали) бросать! - Сказал им Муса.
- Все в небесах и на земле принадлежит Аллаху, И все, что суще,
- Для каждого народа - свой посланник. Когда придет к ним их посланник,
- Сынов Исраиля Мы наделили Прекрасным местом проживанья И даровали им все блага.
- Но дня сего спасем тебя Мы в твоем теле, Чтобы ты стал
- Это - знаменья мудрой Книги
- Теперь же посмотри, каков конец был тех, Кого они увещевали, -
- Ведь люди эти - то, что чтят они, - Сокрушено (Аллахом) будет,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.