сура Аль-Исра Аят 91 , русский перевод значения аята.
﴿أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإسراء: 91]
Или, имея сад из пальм и виноградных лоз, Ты между ними не прольешь стремительные реки;
Сура Аль-Исра ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
или пока у тебя не будет сада из пальм и виноградных лоз и посреди него не велишь течь стремительным потокам,
Перевод Эльмира Кулиева
или пока не будет у тебя пальмовой рощи и виноградника, в которых ты проложишь реки;
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Те, кто противится Аллаху и посланнику Его, Окажутся среди презренных.
- (Им) отвечали (египтяне): "Каким быть наказанию (для вас), Коль вы окажетесь лжецами?"
- Но если он не прекратит (все это), За волосы чела Мы (оскорбительно)
- О вы, кто верует! Поистине, средь ваших жен и средь детей Вы
- И до тебя посланников лжецами объявляли, Но с терпеливой стойкостью они сносили
- Владыку вашего и ваших праотцев - Аллаха?"
- Неужто не пришлось пройти им по земле И посмотреть: каков конец был
- Они сочли его лжецом И ей подрезали (колени). И вот за это
- Мы завещали человеку Добротворить родителям своим. Но если станут принуждать они тебя
- И это - вам за то, что ваши руки предварили, - Ведь
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Исра с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Исра продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Исра В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.