сура Аль-Баляд Аят 18 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Баляд Аят 18 (Al-Balad - البلد).
  
   

﴿أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ﴾
[ البلد: 18]

(Валерия Михайловна Порохова)

Таков лик праведных - стоящих По праву сторону в День Судный.

Сура Аль-Баляд Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Люди, обладающие этими качествами, - счастливы. Им будет вручена Книга их деяний в правую руку, и будут они обитателями рая.


Перевод Эльмира Кулиева


Таковы люди правой стороны.


Толкование ас-Саади


Те, кого можно охарактеризовать перечисленными выше чертами и кто по милости Аллаха последовал по крутой стезе, являются людьми правой стороны. Они выполнили волю Аллаха, исполнили свои обязанности как перед Ним, так и перед Его рабами, и отказались от всего, что Он запретил. Вот признак истинного счастья и верный способ его обретения!

Послушайте Аят 18 суры Аль-Баляд

أولئك أصحاب الميمنة

سورة: البلد - آية: ( 18 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Как поведет Аллах прямым путем людей, Которые отвергли веру, что ими принята
  2. Тем, кто был изгнан из домов без права Лишь потому, что говорил:
  3. Или уйдут под землю его воды, И ты их не сумеешь отыскать".
  4. Скажи: "Не знаю я, близка ли вам обещанная (кара) Или Аллах назначил
  5. И Мы пошлем вам испытанья, Чтобы узнать, которые из вас Усердствуют в
  6. А коль во лжи тебя они винят, (о Мухаммад!), Скажи: "Господь ваш
  7. Неужто ты не видишь, как они В смятении по всем долинам бродят
  8. (Им пребывать) средь лотоса, лишенного шипов,
  9. Сменяя все позиции ее, Средь тех, кто ниц склонился (пред Аллахом), -
  10. Неужто не пришла к ним весть о тех, Которые до них (грешили),

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Баляд Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Баляд Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Баляд Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Баляд Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Баляд Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Баляд Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Баляд Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Баляд Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Баляд Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Баляд Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Баляд Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Баляд Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Баляд Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Баляд Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Баляд Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, February 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.