сура Аль-Мутаффифин Аят 29 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Мутаффифин Аят 29 (Al-Mutaffifin - المطففين).
  
   
Verse 29 from surah Al-Mutaffifin

﴿إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 29]

(Валерия Михайловна Порохова)

Смеялись скверные над теми, Которые уверовали (в Бога),

Сура Аль-Мутаффифин Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, те, которые совершили грех, посягая на религию, издевались и насмехались в земной жизни над верующими,

Перевод Эльмира Кулиева


Грешники смеялись над теми, которые уверовали.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 29 суры Аль-Мутаффифин

إن الذين أجرموا كانوا من الذين آمنوا يضحكون

سورة: المطففين - آية: ( 29 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 588 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  2. Муса ответил: "Господь наш - Тот, Кто каждой (сотворенной) твари Придал породу,
  3. (А потому уверенно) держись того, Что в Откровении тебе открыто, - Ведь
  4. (Тогда) познала каждая душа, Что было ею уготовано вперед, А что пришлось
  5. И молвил Муса: "О Господь наш! Ты Фараона и его вельмож Таким
  6. И разве не от вымыслов своих Они твердят:
  7. Воззвал (пророк): "О мой Господь! Поистине, не верует сей люд!"
  8. И вот из отдаленной части града Явился быстрым бегом человек И молвил:
  9. Для них там и железные булавы, (Которыми их будут побивать).
  10. К кому придет (Господне) наказание позором И то, над кем оно пребудет

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Мутаффифин с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Мутаффифин продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мутаффифин В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Мутаффифин Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Мутаффифин Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Мутаффифин Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Мутаффифин Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Мутаффифин Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Мутаффифин Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Мутаффифин Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Мутаффифин Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Мутаффифин Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Мутаффифин Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Мутаффифин Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Мутаффифин Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Мутаффифин Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Мутаффифин Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Мутаффифин Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.