сура Аль-Мульк Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ﴾
[ الملك: 7]
Когда в него их будут низвергать, Они услышат рев (зловещий), И возгорится с новой силой пламя,
Сура Аль-Мульк ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда их низвергнут в адский огонь, они услышат страшный отвратительный рёв от его клокотанья.
Перевод Эльмира Кулиева
Когда их бросят туда, они услышат, как она ревет, когда кипит.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И царь сказал: "Поистине, (во сне) я видел семь упитанных коров, Которых
- Аллаху верность соблюдая, Не придавая соучастников Ему, - Ведь тот, кто прочит
- Скажи: "Вам бегство не поможет, Если от смерти вы бежите Или (задумали
- Они и прежде замышляли смуту, Стремясь расстроить все твои дела, Пока не
- Аллах из праха сотворил вас, Из капли спермы (вывел) вас И разделил
- И веруйте во все, что Я послал (сейчас), Чтоб истинность того (Писания),
- В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
- Вот своему отцу сказал он: "Мой отец, зачем ты поклоняешься тому, Что
- На вас греха не будет в том, Коль к этим женщинам намеком
- Ведь это - древо, что корнями в Ад уходит.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мульк с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мульк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мульк В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.