сура Аль-Мульк Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ﴾
[ الملك: 7]
Когда в него их будут низвергать, Они услышат рев (зловещий), И возгорится с новой силой пламя,
Сура Аль-Мульк ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда их низвергнут в адский огонь, они услышат страшный отвратительный рёв от его клокотанья.
Перевод Эльмира Кулиева
Когда их бросят туда, они услышат, как она ревет, когда кипит.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Следуй за ним! - она сестре его сказала, И издали следила та
- Так обрати же к Господу свои молитвы и жертвоприноси.
- И не делились меж собою люди Книги, А (разделение пришло), Когда явилось
- Скажи же: "О Аллах! Творец небес, земли создатель! Сокрытого и явного свидетель!
- Владыка наш! Услышали мы зов взывающего к вере: Уверуйте же в Бога
- Они сказали: "Не беда! Мы возвратимся к нашему Владыке.
- Мы унаследуем все блага, О коих он (хвастливо) говорит, И перед Нами
- Но тем, кто не уверовал (в Аллаха) И ложью объявил знамения Его,
- И если спросишь ты у них: "Кто же Творец небес, земли Создатель?",
- Мы ж созовем Своих блюстителей порядка.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мульк с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мульк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мульк В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой