сура Аль-Мульк Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ﴾
[ الملك: 7]
Когда в него их будут низвергать, Они услышат рев (зловещий), И возгорится с новой силой пламя,
Сура Аль-Мульк ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда их низвергнут в адский огонь, они услышат страшный отвратительный рёв от его клокотанья.
Перевод Эльмира Кулиева
Когда их бросят туда, они услышат, как она ревет, когда кипит.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах Свое водительство умножит Для тех, кто следует прямой стезей; А то,
- Иль они скажут: "Он измыслил это!" Скажи: "Представьте хоть одну главу, Подобно
- Потупленными будут взоры их, Позор их (с головы до ног) покроет. А
- Но их посланники им говорили: "Неужто есть (у вас) сомненья об Аллахе,
- Будь Наша воля, Мы б зрения лишили их - И, обгоняя и
- Он (им) ответил: "Упаси Господь нам взять кого-либо другого, Кроме того, в
- Поистине, жилищем станет Ад.
- Мы добрым вестником об Истине тебя, (о Мухаммад!), послали, Чтоб ты, увещевая,
- На них вы так же, как на корабле (по морю), Поездки совершаете
- Один лишь вскрик - И к ним придет прозренье,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мульк с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мульк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мульк В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.