сура Аль-Мульк Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ﴾
[ الملك: 7]
Когда в него их будут низвергать, Они услышат рев (зловещий), И возгорится с новой силой пламя,
Сура Аль-Мульк ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда их низвергнут в адский огонь, они услышат страшный отвратительный рёв от его клокотанья.
Перевод Эльмира Кулиева
Когда их бросят туда, они услышат, как она ревет, когда кипит.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И те, кто отвергает жен своих зихар(ом), Потом же - взять свои
- Так поклоняйтесь же Аллаху И сотоварищей Ему не измышляйте. И делайте добро
- Является ль сие преданьем, Что ими друг от друга завещалось? Но нет!
- И не могли вы схорониться, Чтобы свидетелями против вас не стали Ни
- Хвала Аллаху, Кто на старость Мне Исмаила и Исхака даровал; Ведь, истинно,
- Чтоб взять от них добро, Которое Аллах посланнику назначил, Вам не пришлось
- Аллах свидетельствует Сам, Что все ниспосланное Им тебе По Его мудрости и
- Аллах уже открыл вам в этой Книге, (Как надлежит вам поступать): Когда
- И Мухаммад - не больше чем посланник, Ему предшествовали многие другие, И
- О вы, кто верует! Себе вы в помощь призовите Терпение, и стойкость,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мульк с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мульк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мульк В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.