сура Ас-Саффат Аят 43 , русский перевод значения аята.
﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الصافات: 43]
В Садах блаженства и утех
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
в райских садах блаженства.
Перевод Эльмира Кулиева
в Садах блаженства.
Толкование ас-Саади
Они пребудут в садах благодатных. Благодать, радость и счастье навсегда поселились в этих садах. Для правоверных там уготовано то, чего не видывал взор, чего не слышали уши, о чем даже не помышляла человеческая душа. Ничто не омрачит их счастья и не причинит им беспокойства.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ты этим тех предупреди, В ком есть (благоговейный) страх в преддверии того,
- И (погружение в) бесчувственную смерть, поистине, настанет, - А это то, чего
- И те, кто отвергает жен своих зихар(ом), Потом же - взять свои
- Исходит откровение сей Книги От Аллаха, Кто мудр и могуч!
- Вот от таких людей Мы примем лучшее из их деяний И обойдем
- Велик Аллах, Царь, Сам Истинный, (Как истинно все то, что Им сотворено)!
- И речь ведет он не с пристрастьем,
- Но нет! Они отвергнут это поклоненье И станут неприятелями им.
- Кто с терпеливой стойкостью (сносил все беды) И лишь на Господа надежды
- (В те времена) воззвал к Нам Нух, Мы ж - лучшие ответчики
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.