сура Курайш Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Курайш Аят 3 (Quraysh - قريش).
  
   
Verse 3 from surah Quraysh

﴿فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ﴾
[ قريش: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

Пусть чтят Владыку этого Святого Дома,

Сура Курайш Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Пусть они искренне поклоняются Господу этого Запретного дома, который облегчил им эти поездки

Перевод Эльмира Кулиева


Пусть же они поклоняются Господу этого Дома (Каабы),

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 3 суры Курайш

فليعبدوا رب هذا البيت

سورة: قريش - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 602 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Тебе, (о Мухаммад!), дадим Мы прочитать (Коран), И будет не дано тебе
  2. И это потому, что покровитель верных - Бог. А у неверных покровителя
  3. Точно бурлящий кипяток.
  4. Это - лишь несколько из сказов о селениях (общин), Которые тебе Мы
  5. И вот пришли они (к отцу) Со лживой кровью на рубашке, И
  6. Или ты думаешь, что большинство из них Слышит (тебя) и разумеет (наставленье)?
  7. Он сотворил (вам) скот. Для вас в нем - и тепло, и
  8. Благодеяния Аллаха им понятны, Потом же отрицают они их, - Ведь большинство
  9. Поистине, ты смертен, (Мухаммад), Как смертны и они.
  10. И, несомненно, он - (Господне) руководство И милость тем, кто (Богу) предался.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Курайш с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Курайш продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Курайш В комплекте с высоким качеством
сура Курайш Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Курайш Bandar Balila
Bandar Balila сура Курайш Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Курайш Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Курайш Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Курайш Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Курайш Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Курайш Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Курайш Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Курайш Fares Abbad
Fares Abbad сура Курайш Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Курайш Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Курайш Al Hosary
Al Hosary сура Курайш Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Курайш Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.