сура Марьям Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Марьям Аят 3 (Maryam - مريم).
  
   
Verse 3 from surah Maryam

﴿إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا﴾
[ مريم: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

Он тайным зовом к Господу воззвал

Сура Марьям Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Когда он обратился к Аллаху и воззвал к Нему тайным зовом,

Перевод Эльмира Кулиева


Вот он воззвал к своему Господу в тайне

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 3 суры Марьям

إذ نادى ربه نداء خفيا

سورة: مريم - آية: ( 3 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 305 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И (вам) Писание напоминает и о Мусе. Он был, поистине, особо избран
  2. Кто сотворил меня и праведным путем направил;
  3. А чародеи пали ниц в поклоне,
  4. Тем, кому нравится, Когда средь верующих мерзость разглашают, - Мучительная кара И
  5. Оно - от Сулеймана (и гласит): "Бисми ляхи Аррахман Аррахим!
  6. Скажи: "Смерть, от которой вы бежите, (Со временем) настигнет вас, И вас
  7. Сие, поистине, не что иное, Как Напоминание мирам!
  8. Ты с нами отпусти Исраиля сынов".
  9. Так возвести служителям Моим: Прощающ Я и милосерд,
  10. (О Мухаммад!) Скажи: "Я (к вам), поистине, увещеватель ясный", -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
сура Марьям Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Марьям Bandar Balila
Bandar Balila сура Марьям Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Марьям Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Марьям Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Марьям Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Марьям Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Марьям Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Марьям Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Марьям Fares Abbad
Fares Abbad сура Марьям Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Марьям Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Марьям Al Hosary
Al Hosary сура Марьям Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Марьям Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 16, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.