сура Аш-Шуара Аят 17 , русский перевод значения аята.
﴿أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 17]
Ты с нами отпусти Исраиля сынов".
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Господь миров повелел передать тебе: "Освободи сынов Исраила, чтобы они пошли с нами".
Перевод Эльмира Кулиева
Посему отпусти с нами сынов Исраила (Израиля)"».
Толкование ас-Саади
Отправляйтесь к египетскому владыке и сообщите ему о том, что вы являетесь посланниками Господа миров и что он обязан уверовать в Аллаха и Его посланников, поклоняться только одному Господу миров и отвергать всех других вымышленных богов. Велите ему отпустить с вами сынов Исраила, избавить их от страданий и позволить им поклоняться только одному Аллаху и исповедовать правую веру.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах вам хочет разъяснить И показать вам нравы тех, Которые до вас
- Тогда сказал вельможам Фараон, (Собравшимся) вокруг него: "Конечно, он - искусный чародей!
- И это - Он, Кто сделал вас преемниками на земле, И Он
- Мы сотворили небеса и твердь земли И все, что между ними (суще),
- И, несомненно, в (вечности) другого мира Они убыток (тяжкий) понесут.
- Они хотят, чтоб ты был более уступчив, - Тогда бы и они
- (Со стороны) понаблюдай за ними, - Ведь скоро и они увидят.
- В этом, поистине, знамение (для тех, Кто суть вещей постичь способен), И
- Будь то прощенье иль предупрежденье, -
- Иль в их (державии) (Всегда) своя есть доля власти? Но посмотри! Они
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.