сура Ас-Саффат Аят 30 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ﴾
[ الصافات: 30]
И мы над вами не имели власти никакой. Нет! Это вы в излишествах упрямы были.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы не имели такой власти над вами, чтобы сбить с пути, избранного вами, но вы сами были нечестивы и не выбрали прямого пути истины.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы не обладали властью над вами. Вы сами были людьми, преступавшими границы дозволенного.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ответил он: "О мой Господь! Темница мне милей того, К чему меня
- Уж близок (Час назначенного) Дня,
- Ужель не поклоняться мне Тому, Кто сотворил меня И у Кого сойдутся
- Клянемся именем Аллаха: Мы были в явном заблужденье,
- И люди Ибрахима, Лута,
- Мы ниспослали эту Книгу в Истине тебе, А потому Аллаху поклоняйся И
- И отчего бы вам, услышав это, не сказать: "Не подобает нам об
- И вот воззвал Господь твой к Мусе: "Иди к народу, что погряз
- Мы ниспослали Откровение тебе Так же, как Нуху Мы его послали И
- О Господи! - ответил Муса. - Убил я душу (одного) из них,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой