сура Ас-Саффат Аят 30 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ﴾
[ الصافات: 30]
И мы над вами не имели власти никакой. Нет! Это вы в излишествах упрямы были.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы не имели такой власти над вами, чтобы сбить с пути, избранного вами, но вы сами были нечестивы и не выбрали прямого пути истины.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы не обладали властью над вами. Вы сами были людьми, преступавшими границы дозволенного.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Посмотрим мы: Сказал ты правду иль солгал, - ответил (Сулейман). -
- Он предлагает притчи Нам, Забыв о том, как сам был создан, И
- Поистине, кто выгоду нашел во зле И полностью облекся в грех, Они
- О (Мухаммад)! Посланник (Мой)! Пусть не печалят тебя те, Которые к неверию
- Сие ниспослано Всемилостивым, Милосердным!
- Когда он из знамений Наших что-нибудь узнает, Он обращает их в насмешку.
- Поистине, в Творении земли и неба И в смене ночи днем -
- А после этого семь тяжких лет наступят, Которые поглотят все, Что про
- И были те, которые уверовали (в Бога), И были те, кто отвернулся.
- Они хотят, чтоб ты был более уступчив, - Тогда бы и они
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.