сура Ас-Саффат Аят 30 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ ۖ بَلْ كُنتُمْ قَوْمًا طَاغِينَ﴾
[ الصافات: 30]
И мы над вами не имели власти никакой. Нет! Это вы в излишествах упрямы были.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы не имели такой власти над вами, чтобы сбить с пути, избранного вами, но вы сами были нечестивы и не выбрали прямого пути истины.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы не обладали властью над вами. Вы сами были людьми, преступавшими границы дозволенного.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Так кто же тот, Кто даст Аллаху щедрый займ, Что будет Им
- Он напоил (их скот) для них, Потом же удалился в тень и
- Когда читают им знаменья Наши, То говорят они: "Мы слышали уже. И
- О нет! - ответил он. - Господь ваш - Властелин земли и
- Кому у Властелина Трона даны и сила, и почет,
- И пусть тебя не огорчает Неверие того, кто не уверовал (в Аллаха),
- И меж собою не сравняться Всем обитателям Огня и Сада, И в
- Скажи, (о Мухаммад!): "Аллах вам правду говорит. Так следуйте же вере Ибрахима,
- А как же (дело будет обстоять) Со (множеством) ушедших поколений, (К которым
- Тогда, о Господи, Ты не введи в число неправедных меня".
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.