сура Ат-Тавба Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ﴾
[ التوبة: 21]
Господь их шлет им благовестье О милости Своей, и о Своем благоволенье, И о Садах, где ждет их вечная услада.
Сура Ат-Тавба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах обрадует этих благой вестью о Своей великой милости и о Своём благоволении к ним. Это - высшая награда Аллаха. В День воскресения Он введёт их в рай, где они будут пребывать в постоянном блаженстве и благодати.
Перевод Эльмира Кулиева
Господь обрадует их вестью о Своей милости, Своем довольстве и Райских садах, в которых им уготовано вечное блаженство.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И не могли они ни выстоять, ни защититься.
- К мадйанитам Мы Шу'айба, брата их, послали, И он сказал: "О мой
- Не смог бы ни один пророк Нечестным быть (перед доверием Его); Но
- Он снес (с лица земли) поверженные города
- И Нам известны те из вас, Которые других опережают, И те, которые
- Аллах повелевает справедливость, Благодеяние и щедрость к близким, Он запрещает мерзость, беззаконие
- А поутру они пустились вслед за ними.
- О мой народ! Творите все, что в ваших силах, А я свое
- О нет! Только к Аллаху вы взовете, И если пожелает Он, избавит
- Они хотят, чтоб ты был более уступчив, - Тогда бы и они
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Тавба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Тавба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тавба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.