сура Аз-Зарият Аят 31 , русский перевод значения аята.
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]
И Ибрахим сказал: "В чем ваша миссия, посланники, сейчас?"
Сура Аз-Зарият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ибрахим спросил: "После того, как вы, о посланцы, обрадовали меня доброй вестью, в чём ваша миссия сейчас?"
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Какова же ваша миссия, о посланцы?».
Толкование ас-Саади
Ибрахим догадался, что ангелы выполняют поручение Аллаха и явились с какой-то важной миссией.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А коль они отворотятся - что ж! Аллах ведь знает тех, кто
- Но будут в этот День неясны и туманны их ответы; У них
- И все ж, в сомнении об этом, Они утехам предаются.
- Неверные (с насмешкой) говорят: "Не указать ли вам на человека, Кто вам
- И до тебя, (о Мухаммад!), Мы ни единого посланника не слали, Которому
- Вот как-то, увещая сына своего, сказал Лукман: "Дитя мое! Ты никогда Аллаху
- В мечеть Аллаха должно приходить Для совершения благочестивых дел Лишь тем, которые
- Кто соблюдает обязательства свои и договоры,
- Алеф - Лям - Мим.
- Тогда внушили Мусе Мы: "Брось жезл свой", и вот мгновенно Он пожирает
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой