сура Аз-Зарият Аят 31 , русский перевод значения аята.
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]
И Ибрахим сказал: "В чем ваша миссия, посланники, сейчас?"
Сура Аз-Зарият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ибрахим спросил: "После того, как вы, о посланцы, обрадовали меня доброй вестью, в чём ваша миссия сейчас?"
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Какова же ваша миссия, о посланцы?».
Толкование ас-Саади
Ибрахим догадался, что ангелы выполняют поручение Аллаха и явились с какой-то важной миссией.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И дерево, что на горе Синай берет ростки, Выращивая масло и приправы
- О Фараон! - им молвил Муса. - Посланник я от Господа миров.
- Н о если вы отворотитесь, что ж! Я передал вам то, С
- Он бросился бежать к наполненному грузом кораблю.
- И в этот День Гореть в Огне вам За то, что не
- Исходит откровение сей Книги От Славного и Мудрого Аллаха,
- И мадйанитам Мы Шу'айба, брата их, (послали), И он сказал: "О мой
- Ведь был он Нашим праведным слугою.
- Ведь ни одной душе не надлежит стать верной Иначе, как с соизволения
- Иль только дочери у Бога, У вас же - сыновья?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.