сура Аз-Зарият Аят 31 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 31 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verse 31 from surah Adh-Dhariyat

﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]

(Валерия Михайловна Порохова)

И Ибрахим сказал: "В чем ваша миссия, посланники, сейчас?"

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Ибрахим спросил: "После того, как вы, о посланцы, обрадовали меня доброй вестью, в чём ваша миссия сейчас?"

Перевод Эльмира Кулиева


Он сказал: «Какова же ваша миссия, о посланцы?».

Толкование ас-Саади


Ибрахим догадался, что ангелы выполняют поручение Аллаха и явились с какой-то важной миссией.

Послушайте Аят 31 суры Аз-Зарият

قال فما خطبكم أيها المرسلون

سورة: الذاريات - آية: ( 31 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 522 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. За их грехи они потоплены и введены в Огонь - И не
  2. Которым Направляет Он на путь спасения и мира тех, Кто следует Его
  3. А если ты их спросишь напрямую, Они тебе, конечно, скажут: "Шутили мы,
  4. И обитатели Зеленой Рощи, И люди Тубба, - все они Посланников Моих
  5. И не используйте вы клятв своих Как (средство) вероломного обмана, Чтоб, поскользнувшись,
  6. И той верблюдице подрезали (колени), Дерзнув ослушаться Господнего приказа, И молвили: "О
  7. И, истинно, Аллах щепит (для израстания побега) И зернышко (любого злака), И
  8. А если отвернетесь вы - Так я ведь не прошу у вас
  9. Ужель он думает, никто его не видит?
  10. (Господнему величию) Аллаха Не подобает сына брать Себе.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зарият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, March 27, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.