сура Аль-Муддассир Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ﴾
[ المدثر: 5]
От мерзости беги
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и избегай наказания, т.е. всегда удерживайся от того, что приводит к наказанию.
Перевод Эльмира Кулиева
Скверны (идолов) сторонись!
Толкование ас-Саади
Одни толкователи Корана считают, что под скверной подразумеваются языческие идолы, которым люди поклоняются наряду с Аллахом. Таким образом, Он повелел отречься от поклонения им и всего, что связано с этим, как на словах, так и в делах. Другие толкователи считают, что скверна - это все плохие деяния и речи и что Всевышний велел не совершать грехов ни в душе, ни языком, ни телом, будь то малые или великие грехи. Конечно же, сюда входит как многобожие, так и другие прегрешения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Постройка их, что возвели они, Не перестанет быть сомнением в их сердце,
- Скажи: "Кто ведает землей и всем на ней, Если вы знаете (так
- А верующих не оставит ваш Господь В том положении, в котором вы
- Он благодарным был за милости Аллаха, И Он избрал его и праведным
- Чтоб мог спросить Он верных про их верность, А для неверных Он
- Властителя людей,
- Мы небеса раскинули (для них) охранным сводом, И все же отвращаются они
- Ужель они не видят, что Аллах, Кто небеса и землю сотворил -
- Единственный наш Бог - Аллах; Кроме Него, иного божества не существует, Он
- В зловонный кипяток (сначала), Потом растопкою в огонь -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой