сура Аль-Муддассир Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ﴾
[ المدثر: 10]
День, нелегкий для неверных.
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и им будет нелегко избавиться от расплаты и от других ужасов этого Дня.
Перевод Эльмира Кулиева
нелегким для неверующих.
Толкование ас-Саади
А когда протрубят в рог, то наступит День воскресения, и мертвые восстанут из своих могил и вернутся к жизни. Из-за многочисленных ужасов и потрясений этот день будет тяжелым для неверующих, которые отчаются в благом исходе и будут уверены в том, что их постигнет погибель. Из этого следует, что для правоверных этот день будет легким. Поэтому Всевышний сказал: «И неверующие скажут: “Это - Тяжкий день!”» (54:8).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И тех, кто отозвался своему Владыке, Молитву совершает (по часам), Дела свои
- Аллах - ваш покровитель и защитник, И лучшего помощника вам нет.
- И вспомни утро то, Когда ты свой очаг покинул, Чтобы в ряды
- Тогда на них наслали Мы туфан, И саранчу, и скнип, и жаб,
- И где бы вы ни находились, Вам предстоит познать (вкус) смерти, (Когда
- Ужель не видишь ты, что ведает Аллах Все то, что в небесах
- (Но прежде) Мы дадим вкусить им кару ближней (жизни), Прежде чем их
- Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).
- По их следам отправили Мы Ису, сына Марйам, Чтоб истинность Закона утвердить,
- Коль я не передам (того, что Он вещает), Его посланий (вам не
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой