сура Аль-Инфитар Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Инфитар Аят 4 (Al-Infitar - الانفطار).
  
   
Verse 4 from surah Al-Infitar

﴿وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ﴾
[ الانفطار: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

Когда перевернулися могилы, -

Сура Аль-Инфитар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


когда могилы разверзнутся, и выйдут оттуда мёртвые, которые были там,

Перевод Эльмира Кулиева


когда могилы перевернутся,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 4 суры Аль-Инфитар

وإذا القبور بعثرت

سورة: الانفطار - آية: ( 4 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А чародеи пали ниц в поклоне,
  2. Коль замышляете вы хитрость - Против Меня используйте ее!
  3. Так будь же терпеливо-стоек, (Мухаммад!), Какими были обладатели великой мощи Из (всех)
  4. (В Саду), на ложах возлегая, Им не терпеть уж боле никогда Ни
  5. И ангелов, кто в услужении Аллаха, Они за женщин принимают. Ужель они
  6. Но стоит к ним от Милосердного прийти Какому-либо новому посланью, Они воротят
  7. (О вы, неверные мекканцы!) Если просили вы себе победы, То вот сейчас
  8. Когда дошел он до захода солнца, То он увидел, что оно Садится
  9. Но молвили вожди его народа, Что не уверовали (в Бога): "Это -
  10. Так неужели (в дерзости своей) Они (сейчас тебя) торопят с Нашей карой?

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Инфитар с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Инфитар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Инфитар В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Инфитар Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Инфитар Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Инфитар Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Инфитар Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Инфитар Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Инфитар Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Инфитар Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Инфитар Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Инфитар Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Инфитар Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Инфитар Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Инфитар Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Инфитар Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Инфитар Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Инфитар Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 11, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.