сура Худ Аят 33 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ اللَّهُ إِن شَاءَ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ هود: 33]
Сказал он: "Лишь Аллах доставит это вам, Если на это будет Его воля, И вы не в силах будете спастись.
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Нух сказал: "Это только Аллах по Своей мудрости решает, что и когда вам пошлёт. Если вас постигнет наказание, вы не в силах будете спастись от него, потому что Всевышний Всемогущ и никто ни на земле, ни на небесах не может противостоять Его воле.
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Воистину, это явит вам сам Аллах, если пожелает, и не в ваших силах предотвратить это.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах сменяет ночь и день, - В этом, поистине, есть назиданье Для
- Мы даровали Мусе Книгу И руководством сделали сынам Исраиля ее: "Вы не
- Муса сказал: "Господь мой знает лучше, Кто с Руководством от Него приходит,
- Ужель потом не стал (Червеобразным) сгустком, Из коего Господь и сотворил его,
- О да! Кто верует и делает добро И перед Господом своим смиренен,
- Скажи: "О мой народ! Вы поступайте по своей возможности (и предпочтенью), Я
- Мы - ваши покровители И в ближней жизни, и в далекой, Где
- Потом же после них Мы Мусу с ясными знаменьями от Нас Послали
- Ужель Мы вас не сотворили Из (капли) жидкости презренной,
- И вот сказал им брат их Худ: "Ужель не побоитесь (Бога)?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой