В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью). (56:33)

﴿لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ﴾
[ الواقعة: 33]

(Валерия Михайловна Порохова)

В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью).

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

доступных в любое время и разрешённых тому, кто их пожелает,

---

Перевод Эльмира Кулиева

которые не кончаются и доступны.

---

Толкование ас-Саади

Они будут отдыхать среди лотосов, которые лишены шипов и колючек и увешаны прекрасными плодами. Эти лотосы также имеют много других особенностей. В тени их раскидистых ветвей праведники будут наслаждаться прекрасным отдыхом. Они также будут вкушать аппетитные плоды бананов. В земном мире это высокое дерево растет в жарких странах. Обитатели Рая также будут гулять среди множества бурлящих источников и журчащих ручьев и получать удовольствие от плодов обильных, которые не кончаются и собираются без труда. Райские плоды не похожи на земные фрукты, которые растут в определенное время года и созревают высоко на деревьях, откуда их трудно сорвать. В Раю любые плоды доступны в любое время, и растут они настолько низко, что рабы Аллаха смогут дотянуться до них в любом положении.