сура Аш-Шуара Аят 34 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Тогда сказал вельможам Фараон, (Собравшимся) вокруг него: "Конечно, он - искусный чародей!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Фараон сказал своему народу: "Муса - искусный чародей", - боясь, что народ уверует в знамения, свидетельствующие об истине призыва Мусы.
Перевод Эльмира Кулиева
Фараон сказал стоявшим вокруг него приближенным: «Воистину, он - знающий колдун.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но те, кто не уверовал (в Аллаха) И сводит со стези Его
- И бросили они свои веревки, посохи свои, (И всем почудилось, что это
- Когда же вестники пришли к семейству Лута,
- А тот, кто делает добро и (в Господа) уверовал (душой), Не убоится
- Несите мне куски железа". Когда (железом) он сровнял (пространство) Между крутыми склонами
- Иль в их руках - сокровища Господних благ - Всесильного Владыки твоего,
- И скажут им: "Мы вас забудем в этот День, Как вы о
- А потому, (о Мухаммад!), В знак (имени) Владыки твоего Мы непременно призовем
- Затем он быстро вышел к домочадцам И вынес мясо сочное теленка
- Чтоб плыл он (под охраной) Наших глаз Как воздаяние тому, кого они
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.