сура Аш-Шуара Аят 34 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Тогда сказал вельможам Фараон, (Собравшимся) вокруг него: "Конечно, он - искусный чародей!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Фараон сказал своему народу: "Муса - искусный чародей", - боясь, что народ уверует в знамения, свидетельствующие об истине призыва Мусы.
Перевод Эльмира Кулиева
Фараон сказал стоявшим вокруг него приближенным: «Воистину, он - знающий колдун.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тех, кто уверовал и праведно творит, Поистине, ждет вечная награда.
- Вот их награда - Ад! За то, что не уверовали (в Бога),
- Вы после этого со временем умрете.
- Убереги их от грехов, - Ведь тех, кого Ты охранишь от оных,
- Они сказали: "О Шу'айб! Нам много из того, что говоришь ты, непонятно,
- И как тебе быть терпеливым в тех (вещах), Смысл которых для тебя
- Тот День, Когда расплавленною медью станет небо,
- Господне Слово оказалось справедливым, Карая большинство из них за то, Что отвергали
- Смотри, как Мы (уделом в этом мире) Одних перед другими предпочли; А
- Себе заводите прекрасные места для почиванья С надеждой в них почить (навечно)?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.