сура Аш-Шуара Аят 34 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Тогда сказал вельможам Фараон, (Собравшимся) вокруг него: "Конечно, он - искусный чародей!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Фараон сказал своему народу: "Муса - искусный чародей", - боясь, что народ уверует в знамения, свидетельствующие об истине призыва Мусы.
Перевод Эльмира Кулиева
Фараон сказал стоявшим вокруг него приближенным: «Воистину, он - знающий колдун.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Поставив там барьер (незримый), Через который им не перейти, -
- Когда им Истина предстала, Они сказали: "Это - колдовство, и мы ему
- И Я апостолам внушил: "Уверуйте в Меня и Моего пророка!" Они ответили:
- Для вас супруги ваши - нива, И вы на свою ниву приходите,
- Как объяснить тебе, Что значит "День Решенья"?
- То, что из милости Своей Аллах откроет людям, От них никто не
- И кто посланнику послушен, Послушен Самому Аллаху. А кто уйдет отворотившись -
- Ведь, истинно, Нам лучше знать таких, Кому больше других гореть там надлежит.
- И до тебя посланников лжецами объявляли, Но с терпеливой стойкостью они сносили
- О вы, кто верует! Хвалы Аллаху воздавайте частым воздаяньем
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.