сура Сад Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ﴾
[ ص: 35]
И сказал: "О мой Господь! Прости мне и даруй такую власть, Которой соответствовать никто после меня не будет, - Ведь Ты - Податель (всех щедрот)".
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Сулайман воззвал к своему Господу, раскаиваясь перед ним: "Господи, прости мне то, что я совершил случайно (без умысла) и даруй мне такую власть, которой не будет никто удостоин после меня. Поистине, Ты - Щедрый Податель!"
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Господи! Прости меня и даруй мне такую власть, которая не будет подобать никому после меня. Воистину, Ты - Дарующий».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И злейшим злом конец был тех, Которые творили (злое), За то, что
- Вы вспоминайте (и другим) передавайте то, Что из знамений и из мудрости
- Да будет Ибрахиму мир!
- Ведь те, кто подвергал мученьям (иль соблазну) Мужчин и женщин, верующих (в
- Таков тот Сад, который Мы дадим в наследство Тем из служителей Своих,
- Посланник же и те, которые уверовали с ним, Усердствуют (на промысле Аллаха)
- Скажи: "Господь мой, истинно, Надел Свой ширит или мерой раздает Тому, кого
- И обитатели Зеленой Рощи, И люди Тубба, - все они Посланников Моих
- Но если Мы пошлем им ветер - (суховей), (Который выжжет их поля
- Запретный месяц - за запретный, А также все (места святые и обряды)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой