сура Сад Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ﴾
[ ص: 35]
И сказал: "О мой Господь! Прости мне и даруй такую власть, Которой соответствовать никто после меня не будет, - Ведь Ты - Податель (всех щедрот)".
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Сулайман воззвал к своему Господу, раскаиваясь перед ним: "Господи, прости мне то, что я совершил случайно (без умысла) и даруй мне такую власть, которой не будет никто удостоин после меня. Поистине, Ты - Щедрый Податель!"
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Господи! Прости меня и даруй мне такую власть, которая не будет подобать никому после меня. Воистину, Ты - Дарующий».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вот как-то, увещая сына своего, сказал Лукман: "Дитя мое! Ты никогда Аллаху
- Он - Тот, Кто даровал вам жизнь, Потом вас в смерть повергнет
- Скажи: "Назначена вам (встреча) На тот День, Который ни на час ни
- Здесь кроется и разъяснение, и руководство людям, И увещание для тех, кто
- Поникнут головы (в тот День) Пред Вечным, Сущим (Властелином). Обманется в своих
- И в знак зари, что выдыхает свет,
- Кому Аллах указывает путь, Тот следует прямой стезею; Кого сбивает Он с
- Вы слышите, (что говорит он)! - Тут Фараон сказал стоящим вкруг него.
- У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
- Они с пути уж многих сбили. И злотворящим ничего не прибавляй, А
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.