сура Аль-Муддассир Аят 28 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муддассир Аят 28 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   
Verse 28 from surah Al-Muddaththir

﴿لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ﴾
[ المدثر: 28]

(Валерия Михайловна Порохова)

Его нельзя ни вытерпеть и ни покинуть,

Сура Аль-Муддассир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Он не щадит ни мяса, ни костей.

Перевод Эльмира Кулиева


Она не щадит и не оставляет.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 28 суры Аль-Муддассир

لا تبقي ولا تذر

سورة: المدثر - آية: ( 28 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А потому не торопись им противостоять: Мы счет (их времени и дел)
  2. Аллах посланников Своих Из ангелов и из среды людей (Своим всеведением мудрым)
  3. А ты, (посланец), возвращайся к ним (и сообщи): Мы приведем на них
  4. Вот их награда - Ад! За то, что не уверовали (в Бога),
  5. Для них здесь польза и питье, - Ужель за это Нам они
  6. Они свои обеты исполняют, Страшася Дня, когда (расплата за грехи) (В тот
  7. И возмолил: "Господь мой! Во мне уж ослабели кости, И голова сверкает
  8. Скажи: "Кто вас от мрака суши и воды спасает, Когда смиренно, в
  9. Так поклоняйтесь же Аллаху И сотоварищей Ему не измышляйте. И делайте добро
  10. (Когда ж они отведать пищу отказались), В нем страх проснулся к ним.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муддассир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Муддассир Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Муддассир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Муддассир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Муддассир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Муддассир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Муддассир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Муддассир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Муддассир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Муддассир Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Муддассир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Муддассир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Муддассир Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Муддассир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Муддассир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.