сура Гафир Аят 36 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Гафир Аят 36 (Ghafir - غافر).
  
   
Verse 36 from surah Ghafir

﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ﴾
[ غافر: 36]

(Валерия Михайловна Порохова)

И Фараон сказал: "Хаман! Ты выстрой башню мне, Что даст возможность мне достичь путей, -

Сура Гафир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Фараон тогда сказал: "О Хаман, построй мне высочайшую башню, чтобы я достиг путей -

Перевод Эльмира Кулиева


Фараон сказал: «О Хаман! Построй для меня башню. Быть может, я достигну путей,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 36 суры Гафир

وقال فرعون ياهامان ابن لي صرحا لعلي أبلغ الأسباب

سورة: غافر - آية: ( 36 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 471 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Поистине, Господь твой знает лучше, Которые из вас сошли с Его пути,
  2. Не будь же и средь тех, Кто ложью счел знамения Аллаха, Иначе
  3. И возгласят они: "О, горе нам! Кто поднял нас из мест упокоенья?"
  4. Посланник же Аллаха им сказал: "Его верблюдица (пред вами), И вы должны
  5. И (вспомните), когда вы погубили душу И меж собой вступили в спор,
  6. И тех, которые бесстыдства избегают и грехов, А в гневе все ж
  7. И если бы Аллах им выселения не предназначил, Он наказал бы в
  8. И двери их домов, и ложа, Где возлегали б (отдыхая);
  9. О наш Господь! Введи в сады Эдема их, Что обещал Ты им
  10. Кто ищет славы и величия себе, То у Аллаха - все величие

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Гафир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Гафир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Гафир В комплекте с высоким качеством
сура Гафир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Гафир Bandar Balila
Bandar Balila сура Гафир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Гафир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Гафир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Гафир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Гафир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Гафир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Гафир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Гафир Fares Abbad
Fares Abbad сура Гафир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Гафир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Гафир Al Hosary
Al Hosary сура Гафир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Гафир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 22, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.