сура Аль-Калям Аят 37 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Калям Аят 37 (Al-Qalam - القلم).
  
   
Verse 37 from surah Al-Qalam

﴿أَمْ لَكُمْ كِتَابٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ﴾
[ القلم: 37]

(Валерия Михайловна Порохова)

Ужель у вас имеется какая-либо книга, Что учит вас (сужденьям этим),

Сура Аль-Калям Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Или у вас есть Писание, ниспосланное от Аллаха, в котором вы читали это,

Перевод Эльмира Кулиева


Или у вас есть Писание, из которого вы узнали,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 37 суры Аль-Калям

أم لكم كتاب فيه تدرسون

سورة: القلم - آية: ( 37 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 565 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Внушением тебе Мы ниспослали Коран арабский, Чтоб (им) ты мог увещевать Мать
  2. Но заменили нечестивые другим Указанное (Нами) Слово, И низвели на них Мы
  3. Аллах творит вас, А потом на упокой вас забирает. Средь вас есть
  4. Иль обречет их на погибель За все то (зло), которое приобрели (Руками
  5. И красотой проснувшегося дня,
  6. Они сказали: "Приведите же его, Пусть он глазам людей предстанет, Чтобы они
  7. Потом подумали они После того, как они видели знаменья, Что надо заточить
  8. Но тем, кто верует и делает добро, От нас - прекрасная награда,
  9. Сие есть просветление для (душ) людей, Стезя прямая и (Господня) милость Для
  10. И если же они вам не ответят, знайте: Ниспослан с веденья Аллаха

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Калям Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Калям Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Калям Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Калям Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Калям Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Калям Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Калям Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Калям Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Калям Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Калям Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Калям Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Калям Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Калям Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Калям Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Калям Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.