сура Ас-Саффат Аят 150 , русский перевод значения аята.
﴿أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ﴾
[ الصافات: 150]
Ужель Мы женщинами ангелов создали И этому - свидетели они?"
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Разве Мы создали ангелов женщинами, а твой народ видел их творение, чтобы свидетельствовать об этом?
Перевод Эльмира Кулиева
Или же Мы сотворили ангелов женщинами, и они присутствовали при этом?
Толкование ас-Саади
Всевышний изобличил ложь многобожников и поведал о том, что ангелы - не женщины. Да и откуда многобожники могут знать об этом, если они не присутствовали при их сотворении?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они сказали: "Не беда! Мы возвратимся к нашему Владыке.
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- О вы, кто верует! Хвалы Аллаху воздавайте частым воздаяньем
- И те, кто говорит: "Господь наш! Дай нам отраду наших глаз В
- Тогда к Владыке своему он обратился: "Я побежден! Приди на помощь мне!"
- И тот, кто сотворил добро величиной с пылинку, Узрит его!
- Им - наказание в сей жизни, И, несомненно, более жестоким Им будет
- Когда же все решится, Сатана им скажет: "Ведь обещанье Истины вам дал
- Он подчинил вам Ночь и День И Солнце и Луну И Волею
- Так неужели тот, Чье сердце распахнулось для ислама, Чтоб Свет Господней Истины
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

