сура Ад-ДухАн Аят 56 , русский перевод значения аята.
﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 56]
Им не вкусить там смерть, помимо первой. Он их от мук Огня избавит -
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В раю они не вкусят смерти после того, как они вкусили её в ближней жизни по истечении их жизненного срока. И их Господь избавил их от наказания адским огнём.
Перевод Эльмира Кулиева
Там они не вкусят смерти после первой смерти. Он защитил их от мучений в Аду
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель Мы так изнемогли в первичном сотворенье, Что их сомнения терзают касательно
- И шли они с решеньем (твердым) (Свой замысел) осуществить.
- Ведь мы измыслим ложь против Аллаха, Если вернемся к вашему порядку После
- И не ответственны за них благочестивые ничем - На них лежит лишь
- Мы предаемся лишь Тебе И лишь к Тебе о помощи взываем:
- Вы ж отвращаетесь (греховно) от него.
- Тем, кто уверовал и делает добро, Аллах обетовал прощение и высшую награду.
- Но в День, Когда увидят ангелов они, - В тот День Им
- (О Мухаммад!) Скажи: "Я (к вам), поистине, увещеватель ясный", -
- Страшася втайне (гнева) своего Владыки, И с трепетом (прихода) Часа (ждет).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.