Им не вкусить там смерть, помимо первой. Он их от мук Огня

сура Ад-ДухАн Аят 56 , русский перевод значения аята.

арабский
тафсир
mp3

русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-ДухАн Аят 56 (Ad-Dukhaan - الدخان).

surah :

Aya No:

Verse 56 from surah Ad-Dukhaan

﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 56]

(Валерия Михайловна Порохова)

Им не вкусить там смерть, помимо первой. Он их от мук Огня избавит -

Сура Ад-ДухАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

В раю они не вкусят смерти после того, как они вкусили её в ближней жизни по истечении их жизненного срока. И их Господь избавил их от наказания адским огнём.

Перевод Эльмира Кулиева

Там они не вкусят смерти после первой смерти. Он защитил их от мучений в Аду

Толкование ас-Саади

Послушайте Аят 56 суры Ад-ДухАн

لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى ووقاهم عذاب الجحيم

سورة: الدخان - آية: ( 56 ) - جزء: ( 25 ) - صفحة: ( 498 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Аяты из Корана на русском

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара	Аль ИмрАн	Ан-Ниса
Аль-Маида	Юсуф	Ибрахим
Аль-Хиджр	Аль-Кахф	Марьям
Аль-Хаджж	Аль-Касас	Аль-Анкабут
Ас-Саджда	Йа Син	Йа Син
Аль-Фатх	Худжурат	Каф
Ан-Наджм	Ар-РахмАн	Аль-Вакиа
Аль-Хашр	Аль-Мульк	Аль-Хакка
Иншикак	Аль-Аля	Аль-Гашия