сура Ад-ДухАн Аят 56 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-ДухАн Аят 56 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verse 56 from surah Ad-Dukhaan

﴿لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 56]

(Валерия Михайловна Порохова)

Им не вкусить там смерть, помимо первой. Он их от мук Огня избавит -

Сура Ад-ДухАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


В раю они не вкусят смерти после того, как они вкусили её в ближней жизни по истечении их жизненного срока. И их Господь избавил их от наказания адским огнём.

Перевод Эльмира Кулиева


Там они не вкусят смерти после первой смерти. Он защитил их от мучений в Аду

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 56 суры Ад-ДухАн

لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى ووقاهم عذاب الجحيم

سورة: الدخان - آية: ( 56 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 498 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Оттого, Что приписали они сына Милосердному (Аллаху).
  2. Скажи: "Открыто мне, Что Бог ваш - Бог Единый. Ужель не станете
  3. И пусть неверные не думают, что взяли верх, - Им не ослабить
  4. И если бы не щедрость Бога, Не милосердие Его к тебе, Иные
  5. Мы даровали ему блага в этой жизни, А в будущей - ему
  6. И что бы вы ни утаили, Что б ни явили напоказ, Аллах
  7. Аллах есть Тот, Кто Книгу в Истине тебе послал И с ней
  8. Но (узник) тот из двух, что был освобожден, Спустя (столь долгий) срок
  9. Господь твой (мудростью) желанья Своего Творит (во благо) и (на благо) избирает.
  10. И из Его знамений - Создание небес, творение земли И живности, что

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
сура Ад-ДухАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ад-ДухАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Ад-ДухАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ад-ДухАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ад-ДухАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ад-ДухАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ад-ДухАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ад-ДухАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ад-ДухАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ад-ДухАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Ад-ДухАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ад-ДухАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ад-ДухАн Al Hosary
Al Hosary сура Ад-ДухАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ад-ДухАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 17, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.