сура Аль-Хиджр Аят 38 , русский перевод значения аята.
﴿إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾
[ الحجر: 38]
До Дня (Суда), которому назначен срок".
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
до определённого Мною времени. И каким бы это время ни было долгим, оно ограниченно".
Перевод Эльмира Кулиева
до дня, срок которого определен».
Толкование ас-Саади
Аллах удовлетворил его просьбу не для того, чтобы оказать ему почесть, а для того, чтобы подвергнуть испытанию его и остальных рабов. Аллах пожелал, чтобы таким образом правдивые рабы, которые покорны своему истинному Покровителю, а не своему врагу, отличились от тех, кто не обладает этим качеством. Именно поэтому Аллах самым совершенным образом предостерег нас от сатаны и разъяснил нам его намерения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Потом Мы после вашей смерти воскресили вас, И вы могли стать благодарны.
- Вам запрещается брать в жены матерей, Сестер, и ваших дочерей, И ваших
- Иблис заставил их за истину считать Его (греховные) сужденья, И все они
- От зла спустившегося мрака;
- Мы, истинно, послали Книгу (Как руководство людям) И будем, истинно, блюсти ее
- И скажут бедуины, которые остались позади: "Мы были связаны хозяйствами скота и
- Тем, кто не верует, - мучительные кары, А тем, кто верует и
- Для них Аллах уготовал Сады, реками омовенны, Где им навечно пребывать, -
- Они все - те, деяния которых станут тщЕтой И в ближнем мире,
- Таков Аллах - ваш Бог, Создатель всех вещей! И нет другого божества
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.