сура Йа Син Аят 71 , русский перевод значения аята.
﴿أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ﴾
[ يس: 71]
Ужель не ведают они, что среди многих прочих Руками Нашими построенных вещей Мы создали (домашний) скот и им они владеют?
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели те, кто не уверовал, так ослепли, что не видят, как Мы сотворили для них Своей мощью скот, которым они владеют и распоряжаются, как желают?
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели они не видят, что из того, что совершили Наши руки (Мы Сами), Мы создали для них скот, и что они им владеют?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Сады Мы возведем из виноградных лоз и пальм И родники в них
- И понесли его Мы (на ковчеге), Построенном из досок и штырей,
- Для тех же, кто Владыки своего страшится, Чертоги горные воздвигнуты рядами вверх,
- И Мы спасли лишь тех из них, Которые, страшася гнева Бога, В
- Путей, что к небесам ведут, Чтоб мог взойти я к Богу Мусы,
- (И помните): По праву и по леву сторону при вас Находятся два
- Но речь с ним кроткую ведите: Быть может, увещание он примет И
- А ты, (о Мухаммад!), следуй тому, Что в Откровении тебе открыто, И
- Людей спросили: "Все собрались?
- Пусть он тогда своих друзей (на помощь) призовет,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.