сура Аш-Шура Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]
Все в небесах и на земле подвластно Его воле, В Своем могуществе велик Он и высок!
Сура Аш-Шура ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллаху одному принадлежит всё, что в небесах, и всё, что на земле. Он сотворил всё и управляет всем в небесах и на земле. Он - единственный - велик в Своём могуществе и всевластии.
Перевод Эльмира Кулиева
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Он - Возвышенный, Великий.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тех, кто в друзья берет неверных вместо верных. Неужто они ищут себе
- Вам ныне облегчил Аллах (земное бремя) - Он знает: есть в вас
- Помимо тех, Кто крадучись урвет что-либо, И их преследует пылающий огнем Слепящий
- Чтоб, на хребте их твердо водворившись, Вы прославляли имя Бога своего и
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Поистине, посланником (от Нас) был и Ильйас.
- Жены пророка! Если одна из вас Виновна будет в мерзости, что будет
- (И вновь, деянья тех, кто не уверовал в Аллаха), Подобны мраку над
- И то, что претерпели вы, Когда две армии сошлись на поле брани,
- Иблис заставил их за истину считать Его (греховные) сужденья, И все они
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шура с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шура продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шура В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.