сура Аш-Шура Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]
Все в небесах и на земле подвластно Его воле, В Своем могуществе велик Он и высок!
Сура Аш-Шура ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллаху одному принадлежит всё, что в небесах, и всё, что на земле. Он сотворил всё и управляет всем в небесах и на земле. Он - единственный - велик в Своём могуществе и всевластии.
Перевод Эльмира Кулиева
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Он - Возвышенный, Великий.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Восторжествуют те, кто чистоту блюдет,
- Скажи: "Всего лишь человек я, вам подобный. Открыто мне внушением, Что наш
- И даровали (Ибрахиму) Мы Исхака и Йакуба, В его потомстве основав Пророчество
- Он прочно горы высоко над ней воздвиг И ниспослал благословенье, И за
- Ужель они не ходят по земле, Не видят то, каков конец был
- Вкусите же (плоды того), Что вы о встрече с этим Днем забыли!
- Хвала и слава Господу небес, земли, Владыке Трона! Превыше Он того, что
- Так ставили Мы всякому пророку Врага из грешников (его людей), - И
- Поистине, в создании небес и тверди, И в смене (мрака) ночи (светом)
- Владыку Мусы и Харуна!"
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шура с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шура продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шура В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой