сура Аш-Шура Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]
Все в небесах и на земле подвластно Его воле, В Своем могуществе велик Он и высок!
Сура Аш-Шура ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллаху одному принадлежит всё, что в небесах, и всё, что на земле. Он сотворил всё и управляет всем в небесах и на земле. Он - единственный - велик в Своём могуществе и всевластии.
Перевод Эльмира Кулиева
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Он - Возвышенный, Великий.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда им Наши ясные знамения читают, У них нет довода иного, Кроме
- Нет ничего сокрытого на небе и земле, Чего б не значилось в
- Те, кто уверовал и, (дом родной покинув), Переселился (в чуждые края) И
- (Ценой) всего, что на земле, Что только бы могло его спасти.
- И Самуд, и люди Лута, И обитатели Зеленой Рощи. Они и есть
- Поистине, ты мертвых не заставишь слышать, Ты не заставишь и глухих Услышать
- Они сказали: "О Шу'айб! Нам много из того, что говоришь ты, непонятно,
- В тот День, Когда в Огне раскалено (добро их) будет И им
- Кого вы придаете в соучастники (Аллаху). Вы стройте козни мне И не
- И ночью прославляй Его, И славь в послемолитвенных раздумьях.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шура с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шура продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шура В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.