сура Каф Аят 43 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Каф Аят 43 (Qaf - ق).
  
   
Verse 43 from surah Qaf

﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, лишь Мы даруем жизнь и смерть, И к Нам ведет последний ваш приход.

Сура Каф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, только Мы оживляем творения и умерщвляем их в земном мире, а в будущей жизни только к Нам будет их возвращение.


Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, Мы оживляем и умерщвляем, и к Нам предстоит прибытие.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 43 суры Каф

إنا نحن نحيي ونميت وإلينا المصير

سورة: ق - آية: ( 43 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 520 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Как поведет Аллах прямым путем людей, Которые отвергли веру, что ими принята
  2. Вздыхая о еде, они накормят все ж И сироту, и пленника, и
  3. Ему сокрытое и явное известно, Превыше Он того, Что они ставят в
  4. Или у них есть зависть к людям За те щедроты, что Господь
  5. Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над
  6. Кто лучше: Тот, кто заложил основу для постройки На благочестии и трепете
  7. Ты их спроси о городе близ моря, Где жители нарушили субботу. В
  8. О вы, кто верует! Коль по пути Господнему отправитесь в поход, Предусмотрительно
  9. И восемь ангелов со всех концов его В тот День Над ними
  10. Подобно паутинкам легкой шерсти, Повиснут горы.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
сура Каф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Каф Bandar Balila
Bandar Balila
сура Каф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Каф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Каф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Каф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Каф Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
сура Каф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Каф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Каф Fares Abbad
Fares Abbad
сура Каф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Каф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Каф Al Hosary
Al Hosary
сура Каф Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Каф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 29, 2024

Помолитесь за нас хорошей молитвой