сура Каф Аят 43 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]
Поистине, лишь Мы даруем жизнь и смерть, И к Нам ведет последний ваш приход.
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, только Мы оживляем творения и умерщвляем их в земном мире, а в будущей жизни только к Нам будет их возвращение.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, Мы оживляем и умерщвляем, и к Нам предстоит прибытие.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тогда Господь ваш ангелам внушил: "Я - с вами! Вселите стойкость в
- И вот теперь ни с вас, Ни с тех, кто Господа отверг,
- Но те из них, что были нечестивы, Указанное слово заменили. И низвели
- От зла того, кто колдовство творит;
- Неужто тот, кто был взращен средь украшений И в спорах ясным быть
- Так обрати свое лицо ты к Правой Вере, Пока веленьем от Аллаха
- Но даже если их глазам Предстанет ясное знамение (Аллаха), Они отворотятся от
- Повествование о милости Господней к Закарии, Служителю Его (и верному слуге).
- И бойтесь мятежей и смут, Что, (появившись), вовлекают Не только тех из
- Возьми ты милостыню с их добра, Чтоб ею оправдать их и очистить,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.