сура Каф Аят 43 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ﴾
[ ق: 43]
Поистине, лишь Мы даруем жизнь и смерть, И к Нам ведет последний ваш приход.
Сура Каф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, только Мы оживляем творения и умерщвляем их в земном мире, а в будущей жизни только к Нам будет их возвращение.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, Мы оживляем и умерщвляем, и к Нам предстоит прибытие.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И только Сатана склоняет вас страшиться близких. Вы их не бойтесь, а
- Мы предаемся лишь Тебе И лишь к Тебе о помощи взываем:
- О вы, кто получил Писание (Святое)! Что ж истину вы облекаете покровом
- А с тех, которые уверовали (в Бога) и добрые дела вершат И
- (Тогда) познает каждая душа, Что было ею уготовано вперед.
- На тех, кто уклоняет с Божьего пути, Стремясь внести извилины в него,
- Мы ниспослали Книгу вам, (о люди!), В которой вам величие и честь,
- Из страха обеднеть своих детей не убивайте - Мы пропитаем их и
- И (царь) спросил (тогда тех женщин): "В чем было ваше устремленье, Когда
- Но в заблуждение ввели нас те, Которые в грехах погрязли, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Каф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Каф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Каф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.