сура Аль-Джасия Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ﴾
[ الجاثية: 4]
В создании и вас, и всякого живья, Что Им рассеяны (по всей земле), - Знамения для убежденных (в вере).
Сура Аль-Джасия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И в том, что Аллах сотворил вас, о люди, наилучшим и совершенным образом, и в животных, разнообразных по виду и пользе, которых Он рассеивает по земле, - веские доводы для тех, которые, поразмыслив и твёрдо обдумав, окончательно убеждаются в правоте своих дел.
Перевод Эльмира Кулиева
В сотворении вас и живых тварей, которых Он расселил, есть знамения для людей убежденных.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мрак и свет?
- О вы, кто верует! Ведя секретную беседу, Не говорите о таком, Что
- О род людской! Вы, (не владея отроду ничем), Нуждаетесь в Аллахе; Аллах,
- Но Я, поистине, прощающ К тому, кто, каясь, обращается ко Мне, И
- Скажи: "Кто вас от мрака суши и воды спасает, Когда смиренно, в
- Ведь он не веровал, и не молился,
- Кто о знамениях Господних спорит Без власти, что дана ему, - У
- (Ответом было): "Закария! Поистине, Мы благовествуем тебе о сыне, Имя которому -
- Они вреда не нанесут вам, Чиня лишь мелкие обиды; А коль сойдутся
- И это им за то, Что невзлюбили откровение Аллаха, - Он сделает
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Джасия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Джасия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Джасия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.