сура Аль-Кияма Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ﴾
[ القيامة: 12]
И лишь у твоего Владыки В тот День - (Последнее) пристанище твое.
Сура Аль-Кияма ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Нет для тебя спасения, кроме как у Аллаха - твоего Господа, который решит: кого ввести в рай, а кого ввергнуть в адский огонь.
Перевод Эльмира Кулиева
В тот день возвращение будет к твоему Господу.
Толкование ас-Саади
Увидев эти сотрясения и тревожные события, человек воскликнет: «Где же спасение и избавление от всего, что постигло и поразило нас?» Однако убежище можно будет найти только у Аллаха. Никто не сможет укрыться от Него и избежать своей участи. Все люди непременно предстанут пред Всевышним Аллахом и получат воздаяние за свои деяния, и поэтому далее Он сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И там блуждать им средь воды кипящей и огня, -
- Поистине, для вас в них дан пример прекрасный,- Для тех из вас,
- (И вот еще одно знаменье) - самудиты. Им было велено: "Довольствуйтесь еще
- И были там они побеждены И превратились (на глазах у всех) В
- От льва спасающихся бегством?
- Ведь если б на него не снизошло Великодушие его Владыки, Он был
- Тех, кто уверовал и доброе творил, Господь их в Свою милость примет,
- Когда ж к огню он подошел, раздался голос: "Благословен будь тот, кто
- И он сказал тому из них, Которого считал спасенным: "Ты обо мне
- И будет вновь потом Аллах благопреклонен К тому, кого желанием Своим сочтет,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.