сура Аль-Кияма Аят 40 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Кияма Аят 40 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   
Verse 40 from surah Al-Qiyamah

﴿أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ﴾
[ القيامة: 40]

(Валерия Михайловна Порохова)

(Так что ж!) Ужель умерших Он не может воскресить? (Воистину, Он - может!)

Сура Аль-Кияма Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Неужели этот Творец, который создал всё это, не может воскресить мёртвых, собрав их кости?!

Перевод Эльмира Кулиева


Неужели Он не способен воскресить мертвых?

Толкование ас-Саади


По воле Аллаха крошечная капля превратилась в сгусток крови, из которой вырос целый организм. Аллах провел человека различными стадиями, создал его совершенным и сложенным, сотворил людей мужчинами и женщинами. Разве после этого Он не в состоянии воскресить мертвых? О нет! Он властен над всякой вещью!

Послушайте Аят 40 суры Аль-Кияма

أليس ذلك بقادر على أن يحيي الموتى

سورة: القيامة - آية: ( 40 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. О пророк! Зачем ты запрещаешь себе то, Что разрешил тебе Господь, Ища
  2. С надменностью не пыжься пред людьми И горделиво по земле не шествуй,
  3. Иль сопрягает их (в одной семье), мужской и женский пол; Бесплодным делает
  4. И вот сказали Мы тебе: "Господь твой, истинно, объемлет род людской". И
  5. А тем, кто верует и доброе творит, Сотрем Мы все их прегрешенья
  6. Он - Тот, Кто из жилищ изгнал неверных Из обладателей (Господней) Книги
  7. Им - краткая услада в этом мире, Потом же - к Нам
  8. Когда в пылающий Огонь они вступают,
  9. Но человек (к Всевышнему) о зле взывает, Как если б он просил
  10. И до тебя Мы никого не посылали, Помимо тех из жителей общин,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Кияма с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Кияма продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кияма В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Кияма Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Кияма Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Кияма Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Кияма Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Кияма Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Кияма Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Кияма Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Кияма Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Кияма Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Кияма Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Кияма Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Кияма Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Кияма Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Кияма Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Кияма Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.