сура Аш-Шуара Аят 41 , русский перевод значения аята.
﴿فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الشعراء: 41]
Когда явились чародеи, Они сказали Фараону: "Нам, несомненно, полагается награда, Если (его) мы превзойдем?"
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда колдуны пришли к Фараону, они ему сказали: "Будет ли нам большая награда, если мы одержим верх над Мусой?"
Перевод Эльмира Кулиева
Явившись, колдуны сказали Фараону: «Будет ли нам награда, если мы одержим верх?».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Он - Тот, Кто мощен (в Своем гневе) Обрушить бедствия (стихийные)
- О Дне, Когда они предстанут (перед Ним) И уж ничто о них
- Ведь только те в знаменья Наши верят, Кто при помине их ниц
- Нет ни единого селения, которое Мы не погубим Иль не подвергнем жесточайшей
- Концом обоих будет то, Что они вступят в огнь Ада, Навечно в
- В знак четных и нечетных чисел
- Спроси посланников, Которых до тебя Мы посылали: "Мы им других богов для
- Притча о тех, кто не уверовал (в Аллаха): Деянья их подобны пеплу,
- И теми, что сметают ноши тяжкие (с пути),
- А коль у них такой возможности не будет, То прежде, чем к
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.