сура Аль-Касас Аят 41 , русский перевод значения аята.
﴿وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ﴾
[ القصص: 41]
И Мы их сделали имамами, зовущими к Огню, И в Судный День им помощи не будет, -
Сура Аль-Касас ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всевышний сказал: "Мы сделали их предводителями, которые в заблуждении призывали к неверию, ведущему к огню. В Судный день они не найдут себе сторонника, который мог бы спасти их от наказания.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы сделали их предводителями, которые призывают в Огонь, и в День воскресения им не окажут помощи.
Толкование ас-Саади
Фараон и египетская знать окажутся во главе толпы грешников, которую будут гнать в обитель позора и бесчестия, и в тот день им не окажут помощи. Они будут настолько слабы, что не сумеют спастись от наказания в Аду, и никто не станет помогать и покровительствовать этим грешникам.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И, наполняя ими животы,
- А потому ты жди, - Ведь они тоже ждут.
- На вас греха не будет в том, Коль к этим женщинам намеком
- Они оценки должной Господу не дали, Но в Судный День (в Его
- Он - Тот, Кто вам дает возможность Пересекать и сушу, и моря
- Будь у него большое достоянье и (много) сыновей.
- А те, чья чаша будет легковесна, Самих себя на гибель обрекут За
- Иль они скажут: "Он его измыслил?" Скажи: "Если измыслил я его, То
- Попросишь ты прощения для них иль нет - И если даже до
- И ты не сможешь вывести слепых из заблужденья, Направив их на путь
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Касас с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Касас продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Касас В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.