сура Марьям Аят 91 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Марьям Аят 91 (Maryam - مريم).
  
   
Verse 91 from surah Maryam

﴿أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا﴾
[ مريم: 91]

(Валерия Михайловна Порохова)

Оттого, Что приписали они сына Милосердному (Аллаху).

Сура Марьям Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Это может случиться оттого, что они (люди) приписали Аллаху сына.

Перевод Эльмира Кулиева


что они приписывают Милостивому сына.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 91 суры Марьям

أن دعوا للرحمن ولدا

سورة: مريم - آية: ( 91 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 311 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И вот когда, в михрабе стоя, он молился, Господни ангелы его позвали:
  2. И он покинул этот град, Объятый страхом и пугливо озираясь. И возмолил:
  3. (Уведомленье) от Аллаха и посланника Его Об отречении от (обязательств) с теми
  4. Скажи: "Исходит Истина от Бога твоего: Кто хочет, тот уверует (в Него),
  5. Он прочно горы высоко над ней воздвиг И ниспослал благословенье, И за
  6. Одних направил Он, Уделом же других осталось заблужденье За то, что в
  7. И те, кто на пути Господнем Расходует из своего добра, Тому единому
  8. Господь наш! Ниспошли Свое прощенье Мне, и родителям моим, и верным В
  9. Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
  10. Марйам, благоговей пред Господом твоим! Ты ниц пади пред Ним и преклони

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
сура Марьям Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Марьям Bandar Balila
Bandar Balila сура Марьям Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Марьям Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Марьям Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Марьям Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Марьям Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Марьям Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Марьям Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Марьям Fares Abbad
Fares Abbad сура Марьям Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Марьям Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Марьям Al Hosary
Al Hosary сура Марьям Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Марьям Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 20, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.