сура Марьям Аят 91 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Марьям Аят 91 (Maryam - مريم).
  
   

﴿أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا﴾
[ مريم: 91]

(Валерия Михайловна Порохова)

Оттого, Что приписали они сына Милосердному (Аллаху).

Сура Марьям Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Это может случиться оттого, что они (люди) приписали Аллаху сына.


Перевод Эльмира Кулиева


что они приписывают Милостивому сына.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 91 суры Марьям

أن دعوا للرحمن ولدا

سورة: مريم - آية: ( 91 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 311 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И Он - Аллах! Кроме Него, другого божества не существует. Он ведает
  2. Смотри, как ложь они возводят на себя И как покинуло их то,
  3. С тобой оспаривая Истину (Господню), Когда она была уж очевидна, - Как
  4. И нет ни одного Господнего посланья, Что (всякий раз) Он обновленным шлет,
  5. Потеряны (для Бога) будут те, Которые считали ложью встречу с Ним, Пока
  6. Помимо тех, кто связан с тем народом, Что состоит в союзе с
  7. То "Мир тебе!" ему приветом будет От правой стороны людей.
  8. Ведь только те в знаменья Наши верят, Кто при помине их ниц
  9. Не на тебя возложено вести их праведной стезей, - Аллах ведет прямым
  10. О вы, кто верует! Аллаха и посланника Его не предавайте, (Творя нечестие

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
сура Марьям Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Марьям Bandar Balila
Bandar Balila
сура Марьям Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Марьям Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Марьям Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Марьям Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Марьям Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Марьям Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Марьям Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Марьям Fares Abbad
Fares Abbad
сура Марьям Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Марьям Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Марьям Al Hosary
Al Hosary
сура Марьям Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Марьям Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 9, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.