сура Ан-Намль Аят 48 , русский перевод значения аята.
﴿وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ﴾
[ النمل: 48]
А были в городе том девять человек, Которые на той земле нечестие творили, Никак к благому не стремясь.
Сура Ан-Намль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В городе, где жил Салих, среди людей было девять предводителей - скверных нечестивцев, которые творили нечестие своими высказываниями и рассуждениями, распространяя их по земле, и не творили добра.
Перевод Эльмира Кулиева
В городе было девять человек, которые распространяли на земле нечестие и ничего не улучшали.
Толкование ас-Саади
Речь идет о городе, в котором проживали пророк Салих и большая часть его соплеменников. Среди них было девять человек, которые творили беззаконие и даже не помышляли о совершении добрых дел. Они питали вражду к святому пророку, пытались опорочить его религию и призывали народ следовать их примеру. Салих в свою очередь говорил: «Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне, и не слушайтесь повелений тех, кто излишествует, кто распространяет на земле нечестие и ничего не улучшает» (26:150–152).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И вот явились к ним посланцы и спереди, и сзади: "Не поклоняйтесь
- Ведь в их сердцах страх перед вами Сильнее, чем их страх перед
- Уж близится, поистине, тот Час, Хотя держать его сокрытым (Я намерен), Чтоб
- Господь мой! Выстрой меня так, Чтоб я исправно совершал молитву И чтобы
- Скажи же: "О Аллах! Творец небес, земли создатель! Сокрытого и явного свидетель!
- Алеф - Лям - Мим.
- Он избирает милостью Своей, кого захочет, - Безмерной щедрости Владыка!"
- (И прозвучит): "Ты в небрежении об этом был; Теперь же сняли Мы
- И не дано им будет завершить свои дела, И не вернуться им
- Он - Тот, Кто вас из глины создал И срок установил (для
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Намль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Намль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Намль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой