сура Аль-Хакка Аят 52 , русский перевод значения аята.
﴿فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ﴾
[ الحاقة: 52]
А потому славь имя Бога твоего, Всевышнего Владыки!
Сура Аль-Хакка ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так хвали же Великого Господа твоего, постоянно поминая и восхваляя Его имя!
Перевод Эльмира Кулиева
Прославляй же имя Господа твоего Великого!
Толкование ас-Саади
Свято имя Аллаха и превыше Он всего, что не подобает Его совершенству! Посему прославляй Его, упоминая при этом Его славные, прекрасные и пречистые качества.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- За ними вслед пришли иные поколенья И погубили (заповедную) молитву, Последовав своим
- И вот такими стали их дома: Разрушенными до основанья За то, что
- Но как они тебя судьей поставят, Когда у них есть Тора -
- Ведь вы и те, кого вы чтите,
- Разносят (доброе) во все концы
- Владыка наш! Ты соберешь весь род людской В тот День, О коем
- И полагайся только на Аллаха, - Его, как покровителя, довольно!
- И Он не учит вас владыками своими Брать ангелов или посланников Его,
- Не вы их убивали - их убивал Аллах! Когда ты бросил горсть
- Точно бурлящий кипяток.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.