сура Аль-Хакка Аят 52 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хакка Аят 52 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verse 52 from surah Al-Haqqah

﴿فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ﴾
[ الحاقة: 52]

(Валерия Михайловна Порохова)

А потому славь имя Бога твоего, Всевышнего Владыки!

Сура Аль-Хакка Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Так хвали же Великого Господа твоего, постоянно поминая и восхваляя Его имя!

Перевод Эльмира Кулиева


Прославляй же имя Господа твоего Великого!

Толкование ас-Саади


Свято имя Аллаха и превыше Он всего, что не подобает Его совершенству! Посему прославляй Его, упоминая при этом Его славные, прекрасные и пречистые качества.

Послушайте Аят 52 суры Аль-Хакка

فسبح باسم ربك العظيم

سورة: الحاقة - آية: ( 52 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы на пустынный берег бросили его, И был он слаб и болен.
  2. И богохульствуют все те, Кто говорит, что Бог - Мессия, сын Марйам.
  3. И он сказал: "О мой Владыка! Я властен только над собой и
  4. Поставив там барьер (незримый), Через который им не перейти, -
  5. Известно Нам, какая доля От них оторвана землей. У Нас та Книга,
  6. Так (будет)! Мы им дадим напарниц С большими лучезарными глазами.
  7. Таков тот Рай, Который обретете вы В награду за деянья ваши.
  8. И люди Лута Сочли лжецами посланных (Аллахом).
  9. Аллах надел Свой ширит тем из слуг Своих, Кого сочтет Своим желаньем,
  10. Мы Луту даровали знание и мудрость, И Мы спасли его из поселенья,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хакка Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хакка Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хакка Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хакка Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хакка Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хакка Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хакка Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Хакка Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хакка Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хакка Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хакка Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хакка Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хакка Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хакка Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хакка Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 24, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.