сура Ат-Такасур Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾
[ التكاثر: 5]
Но нет же! Если бы вы знали знаньем достоверным,
Сура Ат-Такасур ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И, действительно, если бы вы истинно знали, какое наказание постигнет вас, то вы устрашились бы приумножать (детей и имущество) и приготовились бы к вашей будущей жизни.
Перевод Эльмира Кулиева
Но нет! Если бы вы только обладали убедительным знанием!
Толкование ас-Саади
Если бы вы знали, что ожидает вас в Последней жизни, то от этого бы пробудились ваши сердца! Вас бы не увлекла страсть к приумножению, и вы поспешили бы творить праведные дела. Отсутствие твердого знания приведет вас к наказанию, которое вы увидите собственными очами.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О вы, кто верует! Уберегите и себя, и семьи ваши от Огня,
- О вы, кто верует! В дома (чужие), кроме своего, не заходите, Не
- Ведь те, к кому они взывают, Желают сами обрести (Заветный) доступ к
- Вы - те, кто спорить может лишь о том, О чем у
- Поистине, еще до них Так много древних заблуждалось;
- И еще прежде - Нуха, которому Мы вняли, Когда он к Нам
- В Саду возвышенном,
- О люди! К вам пришел посланник с Истиной от вашего Владыки. Уверуйте
- А те, кто об Аллахе спор ведет, Когда на (зов) Его уже
- Мы кару с неба низведем На жителей селений этих За то, что
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Такасур с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Такасур продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Такасур В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.