сура Ар-РахмАн Аят 6 , русский перевод значения аята.
﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]
Склоняют головы пред Ним И Звезды (в небе), и Деревья (на земле).
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И растения, у которых нет стволов, и деревья, имеющие их, во всём подчиняются полностью Аллаху Всевышнему.
Перевод Эльмира Кулиева
Травы (или звезды) и деревья совершают поклоны.
Толкование ас-Саади
Даже звезды на небе и деревья на земле признают власть своего Господа и преклоняются перед ним. Они смиренно выполняют Его поручения и служат во благо Его творений.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В тот День, Когда любые извинения неверных Успеха им не принесут, И
- Лишь в этом их предел познаний, И лишь Аллах способен лучше различать
- Он - Тот, Кто даровал вам жизнь, Потом вас в смерть повергнет
- [Но Фараон не внял ему и был коварен]. Тогда воззвал он к
- И вы в дома селились к тем, Кто зло самим себе чинил,
- И есть ли нечестивее того, Кто запрещает возносить имя Аллаха В местах
- А праведникам - пребывать в Садах, средь рек,
- И хитрость (тяжкую) задумали они,
- И все же есть среди людей такие, Кто об Аллахе спор ведет
- И коль какая-то из ваших жен От вас к неверному ушла, Вы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.